Dick, Spotted Dick (Пятнистый Дик)

ну нет. дик — это не для еды( ф топку.

Грустно, что первая новость и так завалены наши обычные пошаговые рецепты. Не тушуйся. Продолжай творить.

а готовить в пароварке?

Давайте расставим точки над "и" и тем самым не будем досаждать человеку, который поделился рецептом, скажем так, конкретной традиционной аглицкой сладкой канители :-)) Мне легче было найти описание в немецкой викпедии и перевести, чтобы узнать значение названия.
========================================================================
Spotted dick ist ein in Großbritannien verbreiteter gedämpfter oder gebackener[1] Pudding aus Rindernierenfett und Trockenfrüchten (meistens Korinthen), der üblicherweise mit Custard serviert wird. Der Namensbestandteil Spotted (deutsch „gefleckt“ oder „gepunktet“) bezieht sich auf die Trockenfrüchte. Dick könnte aus dem Wort pudding (über Aussprachevarianten wie puddink und puddick) hervorgegangen sein[1] oder sich von den englischen Wörtern dough[2] (Teig) oder dog (Hund) ableiten. Das gleiche Gericht mit Pflaumen statt Korinthen wird auch Spotted dog genannt. Ein weiterer Erklärungsversuch leitet den Namen vom deutschen Wort dick ab.
========================================================================
Пятнистый дик, общее название пудингов в Англии, испеченых на говяжьем сале или изготовленных на пару с сухофруктами ( как правило на смородине ), которые подаются с заварным кремом. Название компонента пятнистый ( от немецкого " пятнистый", "точечный" ) относится к сухофруктам. Слово дик могло быть извлекаться из слова пудинг ( как варианты произношения puddink и Puddick ) или образовано от английского слова тесто или собака. Такое же блюдо с черносливом вместо изюма, так же называют пегий (пятнистый ) пес. От немецкого слова жирный ( dick ), вытекает другое значение слова.

зачем на индекс отправили то блин

интересно. гугль переводит как "пятнистый", а яндекс как "заметил"))

Никогда подобного не пробовал! Но посмотрел на фото и сразу — "Съешь меня!!!! Съешь меня!!!!"
Съем!

Наш человек!!! с почином....а что за вкус у этого блюда не могу представить

С дебютом. Плюсы Вам.

Почему пьяный,если "Spotted" испорченый?

Исключительно неприличное название. (Фильма не смотрел).
Непонятно, почему модераторы стали размещать рецепты без пошаговых фотографий, что как бы изначально подразумевается.
Так любой обладатель готового блюда его сфотографирует, спишет рецепт из сети и опубликует.
Пойду посмотрю, что есть в холодильнике для публикации...

а без изюма никак не прокатит?
моя младшая дочка — сладкоежка, но изюм не есть ни к каком виде...

C дебютом! Лови плюсы в карму! Симпотишный изюмник получился))) Давай в том же духе!

С дебютом. Сладко выглядит, особенно мне меды разные нравятся и сухофрукты :-)) Сладко и хорошо.

а фото процесса где ? По правилам дока вроде как положено :-)