«Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда!»

118

cfrew
26 июл 16

Пятый элемент только в переводе Гаврилова и можно смотреть!
Ответить
L
lex-talionis
26 июл 16

Довелось поработать на одном проекте с Алексеем Михалевым — профессионал высшего класса!
Ответить
- alex_v_ushakov
  lex-talionis 26 июл 16
  
  "Зловещие мертвецы" даже представить в другом переводе не могу.
  "Хороший, плохой... Главное — у кого ружье!"
  
  Ответить
  - supremator
    alex_v_ushakov 27 июл 16
    
    "Эй вы,жалкие мешки с костями! А ну ка соберите себя по частям и начина...начина...начинайте...штуррм"))
    
    Ответить

Сделано с NoNaMe