Говори по-русски ! 235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке

ну-ну... лет чез 50 никто ине вспомнит что это заимствования как это было к примеру со словами бутылка, шаромыга, агент, машина, бензин.
может не будем следовать примеру западЭнцев?

Волонтёр — доброволец

"Хорошилище грядет из ристалища на позорище по гульбищу в мокроступах и с растопыркой". Эту фразу, означающую буквально: "Франт идет из цирка в театр по бульвару в галошах и с зонтиком" — наверняка помнит каждый, кто учил русский язык чуть шире школьной программы.

Фигня на постном масле. Нет полного соответствия терминов. Также кое-где нет полноты вариантов, хотя бы "туалет" — также относится к одежде, гомосексуалистами могут быть и женщины, сфера — не только область, но и шар... И ещё до фига ляпов. В общем, в Бабруйск, жывотное, учить родной йазыг.

Хм. Многое не подлежит заменен,т.к. в точности не выражает сущности. К примеру ипподром — ристалище не отражает полностью сути. Если не брать некоторые заимствования, то для выражения одной мысли потребутся гораздо больше слов... И заимствования есть во всех языках. Тот же английский не имеет ни одного своего слова (кроме жаргонных) — все до единого заимстованные...

все не глядел, так, глазами пробежал, НО!
"Ипподром — ристалище" — ну уж никак не могу себе представить картину, где благородные кони обнажают мечи и сражаются друг с другом

Включил телевизор, попал на интервью. Слушаю:
- Сейчас идёт очень опасная тенденция в русском языке, его контаминация английскими словами.
— Его что?
— Ну контаминация, то есть загрязнение, засорение.
Bash, #408508

телевизор — гляделка
комментатор — пизделка

Фрукты — плоды. А как назывть овощи?
А откуда пошло слово Плоды. Может оно тоже инстранное.

болельщики, кричите правильно! "судья — мужеложец"!