-
P2 окт 16Мне глубоко на..ть на мнение корейцев! Как называли эту колымагу — "Хундай", так и будем!
У товарища в пропуске секретарша вообще написала "ХУНДАЛЬ" — и ничего — ездил без аварий!
Мне, правда, эта марка не нужна даже даром — недолюбливаю корейский автопром. -
2 окт 16Правильно Хрендай, а еще есть чисто ипонская марка шушубиси. За бугром никто не заморачивается с этим, как проще это на твоем родном языке так и правильно. Я же не учу этих папусов выговаривать слова Фролищи (населенный пункт в Нижегородской области) и они со своим свиным рылом пусть не лезут в русский язык, а пидарам все равно не уходишь. -
2 окт 16В Сеуле есть район, где расположены пиндосские военные базы, пишется вроде как "Itaiwon" , там много ночных клубов и вообще райончик весьма популярный. По-русски вроде получается Итайвон, но ни один таксист не поймет куда тебе надо, пока не произнесешь по-корейски — Итхевон :)-
-
-
S2 окт 16я бывал чуть позже, в конце девяностых — начале двухтысячных.
такси были или люкс (черные), или другие :) . синих не помню. люксовые — реально в три раза дороже.
а на Итэвоне мне больше всего нравился америкосовский бар в подвальчике, где делали замечательнейшие стейки, к которым бесплатно (ну да, ну да, в стоимость-то включали всё равно, только в меню было как бесплатно) подавали суп-пюре с гренками.
И "гиннес" (как ни странно, ведь бар не английский). Но мне "гиннес" не особо нравится, поэтому обычно заказывал стакан его по традиции, а потом — графин (да, именно графин около двух литров) разливного местно-сваренного.
-
-
-
-
S2 окт 16Правильно читать так как написано. Если господам из Хундая хочется, чтобы их читали по другому, значит пусть пишут по другому.
-
2 окт 16Помню как только появилось у нас в 2000'х первое кабельное TV и различные интересные каналы и среди них был "VIVA Polska", по нему крутили много красиво снятых реклам, вот там я и услышал первый раз не русским голосом — оригинал и правильное название: "хЁндэй"... Через какое-то время, когда эти машины появились у нас в городе, на работе, умничащий зам.директора уверял меня, что хундАй, а чуть позже я почему-то сам привык...а зря)
Сделано с
NoNaMe