Кремль заявил, что Эрдоган извинился за сбитый Су-24

Как говорили классики:
Крокодиловы слезы.....

Два изгоя (Турции после ссоры с Германией и охлаждения отношений с США по поводу курдов несладко) ищут примирения друг с другом. Худой мир лучше чем хорошая война.

Там 3 условия поставлены были и турку их необходимо выполнить, а так сосет он .уй у пьяного ежика

Если Песков сообщил, что Эрдага извинился, значит 146% фальшивка или искажение имеет место.
Эрдага выразил соболезнования родственникам погибшего, не более. Про Путина он и не вспоминал.
Но в целом происходит П*Ц какой-то в стране творится — стрельба днем в кафе, на кладбищах массовые побоища, мрази с отрезанными головами детей днем по Москве бегают....
Слава богу — в Сирии все хорошо — Россия помогает всем, кроме своего народа.... и так возбуждена то ли от извинений, то ли сожалений чьих-то, кто и в грош нынешнюю власть в РФ не ставит. ППЦ.

Там еще есть вопрос компенсации и наказания виновных. Если слова можно переводить по-разному, то данные действия всеми сторонами будут трактоваться весьма однозначно.

лапша

Ссылочка.

Рабинович назвал Сидорова сволочью, его заставили извиняться: скажи, "Сидоров не сволочь, я извиняюсь".
— Сидоров не сволочь? Я извиняяяюсь!!!
Понятно, что вся турецкоподданная филология включилась на составление этого текста. Может быть и императив. Но надо из глупого положения выходить. Так что — в переводе на русский язык он извинился, а по-турецки — велел не дуться.
Изо всей этой истории главный вывод — что украинскому газовому транзиту гарантированные кранты.

Не хотел бы извиняться — не стал бы вообще писать. Дипломаты очень тщательно выверяли текст, чтобы это не было унизительно.
Но по сути, это большого значения не имеет. Поскольку Москва сочла это за извинения, а Анкара не опровергает это.