«Быть лагом в Швеции — абсолютно нормально»

+
Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • lokomoskow
    9 янв 15
    И как они могут существовать без "Единой России" с их — не собираться более..., не "пущать" и запретить ? Но ведь живут же люди и неплохо.
    Ответить
    • G
      Не надо ляля . Они не жывут — они существуют . Уж мы то точно знаем . У них там сплошные гейпарады и полное неуважение плешивого самозванца
      Ответить
    • S
      непорядок...немедленно исправить...а Жириновский в курсе?
      Ответить
  • Hi_Ask
    9 янв 15
    Шведская семья — это лагом?
    Ответить
    • I
      Шведы не знают таких понятий как шведская семья, шведский стол и шведская стенка. По поводу сожительства большого количества человек — распространено не более чем в других европейских странах.
      Шведский стол называется "буфет", очень распространенное явление.
      Шведская стенка называется "гимнастическая рама"
      Lagom — это "достаточно", к примеру жить в достатке, но не в роскоши, на мой взгляд является адекватным переводом.
      Ответить
      • Hi_Ask
        Словов в русском что ли нет? =))
        Умеренность, скромность, культурность....
        Ответить
        • I
          Hi_Ask 13 янв 15
          Я вообще противник дословных переводов. Перевод должен быть литературным, либо его не должно быть. Очень мало слов есть которые переводятся однозначно, почти всегда есть нюансы.
          Ответить
      • S
        Lagom созвучно с лингам
        Ответить
  • papazmes
    9 янв 15
    "Ты — лагом. Не слишком медленный и не слишком быстрый, не бедный и не богатый, не черный и не белый, не громкий и не тихий." — НЕ МУЖЧИНА и НЕ ЖЕНЩИНА!!!
    Ответить
  • M
    9 янв 15
    В России лагом не канает — у нас всё через край. Гулять так чтоб менты забрали, работать до упаду, воевать так чтоб всем тошно стало и икалось сто лет...
    Ответить
    • S
      точно...празники утомили устал отдыхать...хочу на работу:-))
      Ответить
    • S
      и коньяк не льется в глотку и икра не лезет в рот....и взгляд на холодец с оливье...вызывает рвотный рефлекс -в россии кризис украина помоги мы голодаем:-))
      Ответить
  • xza
    9 янв 15
    " Allemansrätten (всеобщее право доступа к природе)"
    Alle man srätten
    Третье слово почти на русском :)
    Видя последствия пикников в наших краях, я теперь понимаю что право доступа к природе
    для многих наших соотечественников заключается в SRATTEN NA PRIRODEN.
    Ответить
  • L
    9 янв 15
    И что здесь запостили, пост про усредниловку ?
    Ответить
  • yaquake
    9 янв 15
    Красиво там, а на людей в принципе пофиг
    Ответить
  • reshke
    9 янв 15
    Не всё так умилительно!
    Ответить
  • vham
    9 янв 15
    Allemansrätten (всеобщее право доступа к природе)
    Учиться, учиться и еще раз учиться.
    Ну нет у нас еще мусорных ящиков на выходе из лесов.
    Сожгите после себя весь мусор, что горит, заберите с собой все стекло, затушите хорошо костер.
    Ответить
    • xza
      vham 9 янв 15
      Органику можно и не сжигать, а просто закопать или убрать подальше от глаз. Пакеты, ПЭТ-бутылки, батарейки! лучше не сжигать, а выбросить в соответствующую урну для утилизации. А стеклотару если в лом везти обратно, как раз таки можно перекалить на огне костра и разбив на мелкие (уже не острые осколки) прикопать или выбросить в стороне от тропинок, полян.
      Ответить
      • G
        xza 9 янв 15
        ДЫк с той соответствующей урны на ту же природу все и вывезут ( только в определенные места )
        Ответить
  • ae485
    9 янв 15
    ну да, видел я как в стокгольме семью. вроде ничего особенного — мама, пама, и детишки. только вот у самого младшего в руках флажок всех цветов радуги. тот, которым на гейпарадах размахивают.
    Ответить
    • S
      ну в ссср дети радугу рисовали — так теперь все в россии педерасты?
      Ответить
      • ae485
        на соседней улице проходил гей-парад. несложно было понять откуда шла семья и где флажок ребенку выдали. толерантность с малых лет закладывается.
        Ответить
        • G
          В России все радуются когда видят радугу . Несложно понять что гей-жизнь в россии это как праздник .
          Пейши ищо — а лючше нефиг шлятца по разным гей-ропах . Жыви в России и будет все ок
          Ответить
    • xza
      ae485 9 янв 15
      У нас шоубизнесЪ гей на гее и геем погоняет. Ну разве что без флажков.
      И молодёжь, которая фанатеет от их "творчества". Так что вначале у себя надо порядок навести.
      Ответить
  • M
    9 янв 15
    Вот вам и европейские ценности и свобода. Да они просто погрязли в коплексах и социальных ограничениях. Серая масса. Зомби.
    Ответить
  • T
    9 янв 15
    Короче все это Говно
    Ответить
  • Helper13
    9 янв 15
    Лагом — серость ...
    Ответить
    • starokoroff
      масса серых человечеков ....
      Ответить
    • pablik
      Ну скорее не серость, а достаточность и умеренность
      Ответить
      • marikab
        ОСОЗНАННАЯ умеренность. От вынужденной умеренности она чем-то отличается, не находите?ч
        Ответить
    • zz2008
      Интересно, как на западе воспринимаются "наши" убогие — те, что из грязи в князи, чей смысл жизни ухватить сегодня больше, чем вчера ))
      Люди просто концентрируются на том, что им интересно, не замечая чепухи. Люди.
      Ответить
  • O
    9 янв 15
    Спасибо, познавательно.
    Ответить
  • avaron13
    9 янв 15
    шитая белыми нитками дешевая замануха мол у нас все тут круто, а как вникнешь в суть вопроса, то окажется, что каменный век.
    Ответить
    • olegino
      Ну про то что вести себя культурно ничего плохого нет, и что начальство к тебе относится хорошо тоже не плохо, что вы нашли неправильного в этом рассказе не пойму
      Ответить
  • FarCrySteR
    9 янв 15
    Вывод. Много платишь налогов, зарплаты хватает, если ты лагом. И делай что хочешь, в рамках закона. Особенно понравилось про природу. Нехрен там делать людям, оставляющим за собой срач и бутылки.
    Ответить
  • 7klo
    9 янв 15
    судя по каментам шведы тоже местным аборигенам не нравятся.. блин.. ну хоть кто-то в мире есть нормальный, кроме вас, красавцев?
    Ответить
  • T
    9 янв 15
    Статейка, мягко говоря, набор рекламных штампов.
    В реальности шведы довольно мутные и неприятные типы.
    Ответить
    • T
      Друг жил там, рассказывал.
      Молодежь сплошь торчки.
      Им до природа и чистота до лампы.
      Взрослые еще хуже — стукачи.
      Стучат все и на всех.
      Могут вместе забухать, а после настучать друг на друга в полицию о том что у соседа де шабаш.
      Рождаемость низкая, высокий процент самоубийств, все больше черножопых сидящих на пособии.
      Ответить
    • nerhnerh
      не захотели "сообразить на троих"?
      Ответить
  • tsvigo
    9 янв 15
    Типичный швед это Карлсон, который живёт на крыше.
    Ответить
    • tsvigo
      tsvigo 9 янв 15
      Как живут шведы можно было узнать при Советском Союзе из латышского фильма "Незаконченный ужин":
      goo.gl
      Ответить
  • V
    9 янв 15
    то то они у бывших россиян детей отнимают, кровь то им разбавить надо, а то вымрут, как мамонты....
    Ответить
Сделано с NoNaMe