Слова, которых нет в русском языке

101

129

argamak2
3 дек 14

Зато в русском есть слово "помилуй"
В европейских (за исключением греческого) нет.
Ответить
- vikklu1234
  argamak2 3 дек 14
  
  mercy — милость (англ.)
  have mercy — помиловать.
  Это так, навскидку.
  
  Ответить
  - E
    
    econocyber
    vikklu1234 3 дек 14
    
    А "справедливость" есть в лексиконе цивилизованных европейцев?
    
    Ответить
  - argamak2
    vikklu1234 3 дек 14
    
    жаль что на скидку (( мерси — это прощение, пощада
    лингвистическая тонкость.
    в латинской мессе "Господи помилуй" на греческом.
    
    Ответить
- dot66
  argamak2 3 дек 14
  
  В английском есть — mercy.
  
  Ответить
K
klofelin
3 дек 14

было бы очень странно, если бы в русском языке было бы "Oka (язык ндонга, Нигерия) — затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей."....
Ответить
- frost12
  klofelin 3 дек 14
  
  в русском это называется "триппер" (только без сезонов дождей)
  
  Ответить
  - K
    
    klofelin
    frost12 3 дек 14
    
    логично предположить, что триппер тоже из Африки вышел.. эбола, спид, теперь еще и в трипаке они виноваты... :)
    
    Ответить

Сделано с NoNaMe

Слова, которых нет в русском языке

Комментарии