-
-
6 июл 12blogs.korrespondent.net
"Почему даже русскоязычные украинцы должны бороться за мову?
Я белорус. И я поддерживаю тех украинцев, которые бастуют против расширения статуса русского языка возле Украинского дома.
Дело в том, что в моей стране официальных государственных языка два: белорусский и русский. На практике это даже для меня, человека, который вырос в русскоязычной семье и почти со всеми своими друзьями общается по-русски, это обстоятельство несет в себе массу неприятных моментов.
Во-первых, в Беларуси настоящая проблема с национальной идентичностью: мы вроде бы и праздновали вчера День Независимости, и руководство страны нас постоянно уверяет в том, что мы смогли, после долгих проб и ошибок, отстоять свой суверенитет, но на некотором ментальном уровне большинство белорусов понимает, что это не так. Мой папа до сих пор каждый вечер, когда не занят трудом, начинает с просмотра программы «Время» на ОРТ. В Беларуси за 20 с лишним лет независимости не сформировалась практика чтения белорусских неполитических журналов и газет. Зайдите в любой минский магазин, и вы не увидите там ни белорусских глянцевых журналов, ни автомобильных изданий, ни даже белорусских же журналов об охоте и рыбалке. Белорусам просто незачем читать что-то свое, даже если бы оно было: есть же российское, «центральное», а не наше, провинциальное. Вот качественного рынка прессы и не сформировалось. Аналогичная ситуация — с телевизионными шоу, сериалами, книгами, музыкой. Печальная ситуация — во всех областях культуры.
Но самое главное: многие белорусы по-прежнему воспринимают в качестве своей столицы Москву, а не Минск. Выражение «уехать на заработки в Москву» здесь слышится каждый день. Все пристально следили за выборами президента в России, как будто это был наш «главный» президент, а не руководитель союзного государства. Право, выборы в Украине или Польше волнуют простых белорусов куда меньше того, что происходит в «центре».
Еще одна проблема: русский язык не может «по-соседски» существовать в национальным. Как только его наделяют каким-то официальным статусом, он начинает «изживать» своего «младшего брата». В Беларуси уже почти не осталось белорусскоязычных школ, а в университетах остается все меньше и меньше преподавателей, разговаривающих с аудиторией на нашей мове. В обществе же появляется пренебрежение к тем, кто говорит по-белорусски. Это либо «оппозиция», либо «селяне». Если ты в Беларуси говоришь на национальном языке, ты, очевидно, маргинал. Или выражаешь активную политическую позицию. Говорить на этом языке «просто так» не очень-то принято: мало в каких регионах услышишь белорусскую речь от, скажем, менеджеров среднего звена или продавцов в магазинах или руководителей колхозов. Мова стала средством общения для маргинализированной интеллигенции или просто для обозначения «своих». Естественно, все на уровне менталитета ощущают, какой язык «главный».
Наконец, мне уже надоело обсуждать, как правильно пишется название моей страны: «Беларусь» или «Белоруссия». Этот вопрос в той же степени актуален в Минске, как вопрос «На Украине или в Украине» в Киеве. Белорусы называют свою страну Беларусью, «старшие братья» — Белоруссией. И строго говоря, это верно. Язык-то русский, и нормы правописания установлены в Москве. А чтобы этих вопросов просто не возникало, лучше, чтобы официальный государственный язык в стране был все же один. И никакой депутат не позволял себе называть его «отрыжкой».
В Москве до сих пор считают, что Россия и Украина как «остальная Россия» должны быть единым государством. И атака на украинский язык в этой связи может восприниматься двояко. Либо власть допускает серьезный геополитический просчет, и делает это явно перед выборами и в угоду не очень ответственному электорату из восточных регионов страны, либо она вообще готовит Украину к большим изменениям. Заигрывания с русским языком могут обернуться для Украины большими проблемами." -
6 июл 12Опастность в другом: если под этот шумок до Влады(власти) докарачкается оберштурмбанфюрер СС О.Тягны в жо..чи вбок(Олег Тягнибок -оговорка по Фрейду), то будет всей моей любимой Украине полный п..Nachtigall или Галичина((дивизии СС). Тогда прийдется забыть и про украинский и про русский и про сало в шоколадi.... -
6 июл 12Самый большой прикол в том —
Украинские депутаты (партия регионов Януковича) приняли не закон ущемляющий права Украинского языка,
в поддержку Русского .
А ратифицировали — ЕВРОПЕЙСКУЮ ЯЗЫКОВУЮ ХАРТИЮ !!!
__________________________________________________
И те силы которые выступают против данного Европейского закона — Одновременно с пеной у рта ,
кричат Европа наш выбор — для них Россия главный враг и Солнце встаёт на Западе .
__________________________________________________-
-
6 июл 12Нет Вы ошибаетесь она была подписана но её необходимо ратифицировать парламентом , так же как сейчас вступление в ВТО для России будет голосоватся 15 июля . И так же будут большие волнения !!!
_______________________________________________________________
Украина получила прекрасную прививку против любых революций !
Итоги оранжевого майдана ни к чему не привели ! Жить стало хуже ( закрылись предприятия тесно сотрудничающие с Россией ) в Европу не вступили .
У власти те же силы, которым не дали прийти к власти полит технологии США !
Зачем ? Потеряли-потратили 3 года на акции протеста и политические волнения неизвестно .... :((((
-
-
-
B6 июл 12Пусть мне защитники самостийности объяснят, почему гетман Мазепа именовал САМ СЕБЯ исключительно русским?
И как так произошло, что во время оккупации Польшей Западной Украины при переписи было около 85% русских, но НИ ОДНОГО УКРАИНЦА?
И не попались ли все защитники "украинского" на удочку шляхов, которые те кинули ещё со времён Смутных?
В России в каждой области говорят по-своему — в Краснодаре ХЫКАЮТ, в Вологде ОКАЮТ, в "Маскве" АКАЮТ — но никто за это не делит на разные народы.
Жаль, что массы оказались так тупы, что клюнули на элементарную наживку.
А люди, типа тягнибока заслуживают всеобщего порицания.
Дурачки доиграются отделением Львовской области от Украины — как самой нахлебнической. -
-
6 июл 12Учитывая, что в Украине украинский язык знают считанные единицы, то вся эта оголтелая толпа стоит на митингах за бабки от сорока гривень в день. За эти бабки можно раз похавать в кафешке, где всем глубоко насрать на каком языке ты говоришь, лишь бы у тебя деньги были. Если во Львов перестанут ездить туристы этот рассадник фашизма-бендеризма сдохнет. Там ведь нет никакой промышленности и кроме дырявых гандонов там ничего не выпускают (один львовский автобус в год — не считается)... -
6 июл 12У Гарри Килуорта есть рассказ "Пойдем на Голгофу!"
Там туристы-путешественники во времени посещали Голгофу в день распятия Христа, а все местные жители в этот день сидели дома. Когда туристы поняли, что "распни-распни" кричат только они, было уже поздно.
Теперь Киев. Тут русские вышли митинговать против русского языка в Украине. Когда до них дойдет, какую глупость они сморозили, будет уже поздно.
Сделано с
NoNaMe