Две корейские закуски: gamja jorim и KongJaBan

+
Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • Spizard
    13 сен 11
    Спасибо, очень интересно.
    буду рад, если продолжите :)
    озадачен подчеркиванием именно корейского соевого соуса.
    В корейском ресторане был только один раз, в Петропавловске-Камчатском. Мне говорили, что там очень аутентичная кухня. Но вот соевый соус не запомнился, как что-то отличное.
    Теперь нужно найти и специально попробовать, раззадорили.
    Ответить
  • A
    10 сен 11
    Арахис с кожурой жрать что ли?
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      a1n3d 11 сен 11
      Ну не жрать а кушать, все же:) Мы же не звери, а человеки все же:) Если вам не нравится кожура, то можно и без нее. Просто, на мой взгляд, с кожурой вкуснее.
      Ответить
  • 196990
    10 сен 11
    Как интересно!
    Начну с бобов орехами. Никогда не слышала про такое приготовление арахиса...
    Ответить
  • Brigami
    10 сен 11
    Очень интересно!
    Ответить
  • inkov
    10 сен 11
    Отлично!
    Ответить
  • satsh
    10 сен 11
    Ну почему ж обходили? Твори,творили, а рецептики любопытные. Надо будет повторить и выбрать своё.
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      satsh 10 сен 11
      Спасибо. Однако если сравнить количество китайских, японских и прочих блюд, корейская кухня плетется далеко в конце. Специально просматривала кулинарные книги дока на эту тему
      Ответить
      • satsh
        Avedzovg 10 сен 11
        В книгах не все рецепты отображаются ;)
        Ответить
      • mega007
        nnm.ru
        вот изначально корейский, кажется, рецепт (а может и не корейский, но как-то навевает).
        в моих комментах в том посте есть хинты как разнообразить авторский рецепт
        Ответить
  • saha5
    10 сен 11
    Картошка чем то внешне напоминает ,картошку "хоум фрайз" (не ручаюсь за точность написания названия)
    кубики картошки в остро сладком соусе чили
    Картошку нарезанную на кубики жарим в глубоком растительном масле.Помещаем в дуршлак дабы дать стечь излишкам масла, солим.
    Отдельно заготавлеваем жаренный лук и такую смесь:
    Топим 70 грамм сл.масла на сковороде, добовляем соуса сладкого и немножко острого.Мешаем на медленном огне и кидаем туда нашу картошку и лук.Обваливаем и подаём на стол!(соотношение соуса к двум порциям картошки).
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      saha5 10 сен 11
      Звучит интересно и, наверняка, придется по вкусу любителям остренького. Единственное, на мой взгляд, с маслом перебор получается: сначала жарить во фрютире, а потом ещё и сливочного масла...
      Ответить
      • saha5
        Avedzovg 11 сен 11
        американская пища всегда очень жирная,но вкус у этой картошки божественный !
        Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      saha5 10 сен 11
      Это стандартное оформление кафе с корейским барбекю. Будете в Корее, не пожалейте денег и обязательно попробуйте!:) Каждый стол представляет из себя следующее: в столе находится углубление, в которое складывают горячие угли, сверху накрывают решеткой; над каждым столом есть дымоотвод. Заказываете мясо, вам приносят кучу зелени, соусов и закусок. Поедается так: жарите мясо до любимой кондиции, обмакиваете в соусы и валяете в специях, берете лист зелени и туда кладете мясо и приглянувшиеся закуски, заварачиваете и употрябляете со сливовым вином. Красота и вкуснота....
      Ответить
  • victorbar
    10 сен 11
    Я долгое время был в Корее — спасал Макдональдс. Есть их готовку нельзя. Все сладкое и перченое. Покупалось "Манду" — аналог мантов, сырая свежая рыба с соевым соусом и французская выпечка. ВСЕ! Пиво прекрасное.
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      victorbar 10 сен 11
      Может, просто не ваше? Я вот терпеть не могу сырую рыбу или острые вещи и прекрасно выживала в Корее. Хотя, должна признать, если зайти в кафе на основных улицах еда там весьма так себе, да и острая жутко.
      Ответить
      • gleb_k
        Avedzovg 10 сен 11
        что значит НЕЛЬЗЯ? А что бы вы в Тайланде делали — с голоду помирать. Хотя и там Макдональдс есть, слышал на улице фразу от русских туристов: "как же надоела их еда эта, так хочется чего-то нашего, родного, Макдональдс... Вот так, а вы говорите патриотизм, америкосы — вот он где, патриотизм весь ваш, в Макдональдсе
        Ответить
  • D
    10 сен 11
    Кстати, о карейской кухне nnm.ru Еще одно блюдо не попавшее в главные новости.
    Ответить
    • astra07
      у вас отличный рецепт. Но он оформлен не совсем по правилам. А на главную он не попал не по вине наших модераторов. Там есть другие, более главные модераторы. Они все и решают.
      Если есть вопросы по оформлению новости, то пожалуйста, обращайтесь к любому модератору Пельмешек в личку. Например ко мне))
      Ответить
  • isenok
    10 сен 11
    Картошка в соевом соусе-это минимум необычно,а максимум,имхо,вкусно :)
    зы:Вопрос только про светлый соевый соус-это что? оО Просто в магазинах не видела.На что он похож по вкусу?
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      isenok 10 сен 11
      Спасибо. Извините, но тут я ничем не смогу помочь, я живу не в России. светлый соевый соус гораздо менее соленый на вкус и более мягкий что ли, вкус и запах не такие насыщенные как у темного... Гугл, вроде знает, что такое светлый соевый соус:), так что он должен существовать в природе. Однако не стоит на этом замарачиваться, возьмите свой любимый соевый соус и сначала добавьте всего лишь 2 столовых ложки, как только картошка готова попробуйте ее и, может, вам захочется добавить еще немного соевого соуса (тогда добавьте еще пару ложечек и перемешайте, выпарится он очень быстро, так как сковорода все еще горячая)
      Ответить
      • F
        Я бы перевел light как легкий :). Он просто считается диетическим и менее вредным :) Я, кстати, больше люблю обычный/стандартный (regular).
        Спасибо за рецепты. Жду продолжения.
        Ответить
        • F
          forther 10 сен 11
          Почитал в интернете и понял что не прав. Имеется в виду цвет :) Извините за ошибку.
          Ответить
  • mega007
    10 сен 11
    простые и легкие в исполнении рецепты, но вкусы получаются оригинальные, и выглядит прекрасно.
    хотелось бы продолжения темы про корейскую снедь
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      mega007 10 сен 11
      Спасибо, но я не большй знаток корейской еды. Пока только рыскаю и пробую то, что уже когда-то пробывала и понравилось. Так как я очень скоро перезжаю в другую страну, то вряд ли будет возможность в ближайшем будущем продолжать свои изыскания в этом направлении, к сожалению.
      Ответить
  • nevaenough
    10 сен 11
    Прикольно и относительно просто. единственное я не понял, зачем закрывать картошку крышкой и ждать когда выпарится жидкость? по-моему с открытой крышкой она выпарится быстрее. а под крышкой всё разварится нафик)
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      nevaenough 10 сен 11
      можно оставить крышку открытой, но есть большая вероятность, что она недоварится:) Под крышкой она не разварится, так как мы ее предворительно обжарили и закрипили бочка. К тому же надо эпизодически помешивать, давая выход пару из-под крышки. Кстати, если она разварится, то ничего страшного нет. Иногда я даже специально это делаю. На одной из первых фоток (та, что с мясом) есть такая закуска, где эта картошка превращена в пюре, из нее скатали шарик и полили еще каким-то соусом.
      Ответить
  • I
    9 сен 11
    спасибо! А что это у вас там за рулетики в коробочке с завтраком? Рецептик и их не дадите?
    Можно даже как то так — несколько вариантов "корейского завтрака" — и по порядку что там в коробочке упаковано :)
    Ответить
    • nevaenough
      мне кажется это омлет
      Ответить
      • Avedzovg
        Avedzovg АВТОР
        nevaenough 10 сен 11
        Это не завтрак, а обед:) Блюда в него входят отнюдь не корейские, в основном. В черных коробочках: нижняя содержит в себе слегка обжаренный рис с овощами, вьетнамскую курицу с лемонграсс ( или сорго лимонное или lemongrass), слегка маринованную морковку; верхний слой содержит корейскую картошку, японский омлет (можете глянуть у меня в рецептах) и небольшие шарики из тонко нарезанной маринованной говядины(осталось от корейского булгоги), обваленные в сухарях и обжаренные в масле. Красные обеденные коробочки более просты: салат со специями, фетой, помидорами и огурцами, залитый ароматным оливковым маслом, корейские орешки, японский омлет, варенная морковка(об этом я расскажу в ближайшем будущем) и небольшие котлетки.
        Такие обеды готовлю достаточно часто и есть куча разных вариантов. Для меня главное, что все можно есть в холодном виде и приготовление такого обеда для двух человек не занимает более 30 минут утром (конечно, если мясо и овощи порезать вечером).
        Ответить
        • saha5
          Avedzovg 10 сен 11
          Очень интересно !
          Компактно ,питательно и красиво !
          Ответить
  • astra07
    9 сен 11
    Я купила на рынке пастернак. Буду варить суп по вашему рецепту. И еще попробую сделать картошку из этого рецепта. Спасибо.
    Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      astra07 10 сен 11
      Спасибо, надеюсь вам понравится так же как и нам:)
      Ответить
  • alasser
    9 сен 11
    За пост спасибо, познавательно. Но готовить так картошку, честно признаюсь, не буду, не мое это. Хотя, если кто дал попробовать- не отказался бы. А вот жареную картошку с чесночком и в качестве закуски квашеной капусты или грибочков, заправленных нерафинированым подсолнечным маслом и салатным лучком... Но, о вкусах не спорят.
    Ответить
    • T
      Именно нерафинированым ,
      наверное стоит попробовать.
      Ответить
      • Avedzovg
        Avedzovg АВТОР
        trax-tibidux 10 сен 11
        Понимаю. Сама бы вряд ли решилась, если бы не попробывала сначала:) Вы попробнйте немного орешек сделать, к рису они самое то.
        Ответить
    • mega007
      alasser 10 сен 11
      про рецепт с папоротником я писал в комментах в рецепте с маринованными чесночными стрелками.
      сам папоротник покупается на рынке, но бывает там редко и тем реже, чем дальше рынок от дальнего востока. но если у вас есть друзья на дальнем востоке-они запросто привезут килограмм, там это недорого.
      Ответить
      • Fl0
        mega007 10 сен 11
        воронежская область. папоротника — завались, нужно только не полениться и сходить его набрать. обычно собирают его молодые побеги, весной.
        Ответить
    • Avedzovg
      Avedzovg АВТОР
      alasser 10 сен 11
      Спасибо. В Корее мы столько этих закусок перепробывали, что всех и не упомнить даже. Возможно, был там и папоротник. Вы попробуйте пошукать в интернете на английском (он гораздо богаче на рецепты), конечно если вы знакомы с языком. На одном из сайтов, что я указала я нашла вот это: aeriskitchen.com/2010/02/fe... Оно?
      Ответить
      • Avedzovg
        Avedzovg АВТОР
        Avedzovg 10 сен 11
        Скажите, если вам будет нужна помощь в переводе. Буду рада помочь. Сразу скажу, что приготовить это блюдо не так уж и сложно и, скорее всего, вы сможете найти все ингридиенты без особого труда. Основный ингридиент — сушеный папоротник — думаю, сможете найти в практически любом азиатском магазине. Далее там используется специфический соевый соус. Чтоб вам не мучится с переводом поясню немного. Soup soy sauce — корейский соевый соус, который был ферментирован всего 1-2 года (в то время как стандартный ферментируетсяя больше 3-х лет). Порылась немного в интернете и обнаружила, что светлый соевый соус и есть как раз тот, что ферментируется меньше времени, чем темный. Очень богата различными светлыми соевыми соусами китайская продукция. Хотя, я не знаю насколько китайский соевый соус соотносится с корейским по вкусу.
        Ответить
        • Brigami
          В наших лесах папоротник растёт сплошным ковром. Его что, реально можно есть? Мне как-то не приходло такое в голову, да и не слышала раньше об этом.
          Ответить
    • D
      В китайских магазинах есть сушенный папоротник. В воронежской облости не ростет орляк
      Ответить
  • S
    9 сен 11
    +1
    Ответить
Сделано с NoNaMe