-
D7 июн 11"По прилету в Тбилиси Ренни Харлин спустился с трапа, встал на колени и поцеловал мокрый после прошедшего ливня асфальт" а почему не мокрые трусы Саакашвили после пробежки от российских бомбардировщиков????? Или просто его самого в попу не поцеловал????
-
-
7 июн 11«Бежали робкие грузины». Но тут классику повезло, потому что грузины в большинстве своем читают Лермонтова в переводе. Осмотрительный переводчик еще на заре советской власти дипломатично перевел на грузинский язык: «Бежали храбрые грузины». Последний же переводчик был еще осмотрительней и скорректировал согласно сегодняшним событиям, а именно: «Бежали робкие армяне».
-
Сделано с
NoNaMe