Мда... согласен. Вам не надоело еще скрипеть зубами на всех и вся? Простой учебник. В году 1981 у нас таких было не меньше. Вспоните старые советские учебники английского. Если кто в школе еще не застал такие советую поискать и посмотреть. А так получается что у американцев с чувством юмора получше будет. Очень жаль....
Ниже то что пишут про эту книжку на Амазоне.
This book is not just another outdated Russian textbook; every text makes Samuel Beckett fade in comparison.
The author deliberately tells simple stories making (surreal) fun of Soviet propaganda cliches. Peek inside to get the idea about what I mean.
While some parts of lexicon are clearly outdated, I believe wacko humor is a fun and excellent way to learn a language.
Аффтар, убей себя. Я в советские времена уился в английской школе. Не знаю, по каким учебникам учился ты, а в моих ничего подобного даже близко не было. Может, в вашей спец-школе/интернате были какие-то особенные книжки? Или за школой трава "правильная" росла? :-)))
Аффтар в простой школе учился, по простым стандартным советским учебникам английского языка. В обычных школах по всей стране других учебников не было. Обязательно найди и почитай тот бред что был в них написан. Я рад за твое счастливое детство и за твою особую спец/интернат английскую школу. Мои поздравления.
Херово аффтар учился — чего-то не то он в учебниках почерпнул. Эзотерику какую-то между строк, обычным людям недоступную (и для психики разрушительную).
учебник инглиша в 2-х частях. Бонк, Котий, Лукъянова. бред в примерах тот же самый, только в стиле соцреализма и без чуйвства хумора. *гы... надо бы на досуге почитать под накуркой...*
Было и у нас такое.
Помню текст в учебнике английского языка, как некто Ленин В.И. хотил по Лондону, сравнивал районы, где живут рабочие с другими, и приговарил: "Две нации."
Также об этом подробно писал в своем журналистском расследовании "Люди бездны" некий малоизвестный американский писатель Дж. Лондон. Но к чему нам эти занюханные классики, верно? резун или Солженицын — куда более солидные имена, верно?
Не верно. Суворова я презираю а Солженицын для меня не авторитет. Но ты прав я не люблю коммунистов и тот пропагандисткий бред в котором жила страна. Я не просто говорю это в пику твоему мнению. В детстве в силу определенных обстоятельств мне пришлось дышать всем этим. Я не хочу чтобы мы снова делили все на белое и черное. Вам не надоело придумывать себе врагов?
Уже хорошо :-) Значит, мнение имеется свое, а не навязанное пропагандой
Спорить не будем — спор получится бесконечный. А про книгу Лондона — ответ 445728.
Ну да, книжка забавная. Согласен. Сам улыбался когда просматривал. Но зачем так все поворачивать? Почему обязательно американцы (французы, немцы, арабы...... и т.д.) дураки а мы умные?
идиоты, откуда они взяли что в России диалоги построены в вежливом ключе!
ТОже мне — "Воробьев, почему вы ведете себя плохо! Вы любите вести себя плохо?" дореволюция какая-то. Уде сто лет в Росси говорят — "ты, Ворбей, урод в натуре, сцука корявая, руки из жопы растут, в башке туман водочный, мать твою..." (это в культурном месте, во всех других плюс 50% мата) Америкосы учат русский по учебникам царского времени.
я на Амазоне комменты не могу понять — не порусски написано, только книга наверху вполне нормальная, в чем стеб, не понимаю.
Я например коммунистов только так и представляю — так на улицах при коммунистах и разговаривали — о бетонах только и говорили. Все по телеку только о бетонах или о колхкомуннах, или об урожаях были.
Ну вот, наконец-то я понял. Это клиника. Хотя чего это я — структура сознания Ктулху по определению должна радикально отличаться от человеческой!
ПРЕВЕД НИГУМАНОЫДНЫМ СЫФЫЛИЗАЦЫЯМ! :-))))
Те люди, что написали комментарии имеют вполне нормальное чувство юмора, поэтому и не воспринимают этот текст всерьёз.
Про телек ты все правильно написал. А вот в разговорах коммунистов в то время было в основном о том где и что украсть. Они сначала все разделили и хозяев убили или выслали. А когда делить стало нечего, начали воровать друг у друга. У народа ведь воровать было нечего. Он как был гол так и остался.
мы сами-то толком не знаем, что происходила в наших странах буквально 20-30 лет назад и удивляемся, почему у мировой общественности такое мнение о нас..
Не удивительно
мля.. кто создал этот сборник? Эту тварь надо похоронить в бетономешалке. Читая это, можно реально ипануться, да и я не удивляюсь что англоязычные челы, начитавшись такого верят, что у нас в каждой квартире — по медведю...
Не знал, что с чувством юмора у россиян такие проблемы, а у автора поста его полное отсутствие :)))
Неужели вы на самом деле думаете, что это настоящий учебник???
Писать такие злобные коменты на САМИЗДАТ 1981 года :}}}, это уже ни в какие ворота. Неужели так национальное достоинство совка эта книжка задела???? :)))))))
Ну давай требовать справедливого советского суда над клеветниками
на советскую действительность.
Послушай Райкина, Жванецкого, Хазанова, Карцева и эта книжка
покажется детским лепетом, если конечно понимать о чем они говорят.
Надо читать книги, мыться каждый день и не курить в тролейбусах.
Вот тогда не будут лезть в голову глупые мысли о мировом сионистско-масонско-империалистическом заговоре против любимой родины.
Будьте проще и к вам потянутся люди :))))))))))))
Комментарии
Ниже то что пишут про эту книжку на Амазоне.
This book is not just another outdated Russian textbook; every text makes Samuel Beckett fade in comparison.
The author deliberately tells simple stories making (surreal) fun of Soviet propaganda cliches. Peek inside to get the idea about what I mean.
While some parts of lexicon are clearly outdated, I believe wacko humor is a fun and excellent way to learn a language.
Помню текст в учебнике английского языка, как некто Ленин В.И. хотил по Лондону, сравнивал районы, где живут рабочие с другими, и приговарил: "Две нации."
А вот малолеткам теперешние коммунисты пытаются розовые очки надеть.
Спорить не будем — спор получится бесконечный. А про книгу Лондона — ответ 445728.
ТОже мне — "Воробьев, почему вы ведете себя плохо! Вы любите вести себя плохо?" дореволюция какая-то. Уде сто лет в Росси говорят — "ты, Ворбей, урод в натуре, сцука корявая, руки из жопы растут, в башке туман водочный, мать твою..." (это в культурном месте, во всех других плюс 50% мата) Америкосы учат русский по учебникам царского времени.
Я например коммунистов только так и представляю — так на улицах при коммунистах и разговаривали — о бетонах только и говорили. Все по телеку только о бетонах или о колхкомуннах, или об урожаях были.
ПРЕВЕД НИГУМАНОЫДНЫМ СЫФЫЛИЗАЦЫЯМ! :-))))
Про телек ты все правильно написал. А вот в разговорах коммунистов в то время было в основном о том где и что украсть. Они сначала все разделили и хозяев убили или выслали. А когда делить стало нечего, начали воровать друг у друга. У народа ведь воровать было нечего. Он как был гол так и остался.
Не удивительно
Неужели вы на самом деле думаете, что это настоящий учебник???
Писать такие злобные коменты на САМИЗДАТ 1981 года :}}}, это уже ни в какие ворота. Неужели так национальное достоинство совка эта книжка задела???? :)))))))
Ну давай требовать справедливого советского суда над клеветниками
на советскую действительность.
Послушай Райкина, Жванецкого, Хазанова, Карцева и эта книжка
покажется детским лепетом, если конечно понимать о чем они говорят.
Надо читать книги, мыться каждый день и не курить в тролейбусах.
Вот тогда не будут лезть в голову глупые мысли о мировом сионистско-масонско-империалистическом заговоре против любимой родины.
Будьте проще и к вам потянутся люди :))))))))))))