Новая запись
Forimp1956
A
Forimp1956
All You Need Is Cover 1 окт 16

Как правильно: "Хёндай", "Хюндай" или "Хёндэ"?

＋
78
789
5
10
Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • X-Hunter777
    X-Hunter777
    3 окт 16
    Звонок в сервисный центр, женский голос:
    — У меня принтер сломался.
    — Какой? На корпусе что написано ?
    — Я по-английски не умею читать
    — Ну прочитайте русскими буквами.
    — Ээээ... "в рот хе..."... ээээ ???? вы что мне продали ??!!!
    ...
    P.S. Принтер оказался "Brother"
    Ответить
    ＋
  • S
    swilong
    3 окт 16
    Как правильно произносить Kyocera, Xiaomi?
    Ответить
    ＋
  • ttls
    ttls
    3 окт 16
    Правильно — "Субару".
    Ответить
    ＋
    • ttls
      ttls
      ttls 3 окт 16
      А если серъёзно, то смотря на каком языке говорить.
      Например по немецки BMW будет БэЭмВэ.
      По английски — БиЭмДаблью.
      сУбару или субАру.
      мерседЕс или мЕрседес.
      Москва Москау.
      Германия дойчлэнд
      Пекин Бейжин
      Крым — Crimea
      Россия Раша
      Ответить
      ＋
      • D
        db180
        ttls 7 окт 16
        Мне учительница немецкого говорила, что правильно читать МерсЕдес.
        Ответить
        ＋
  • VHSquality
    VHSquality
    3 окт 16
    >> А знаменитый северокорейский лидер Ким Ир Сен — на самом деле вообще Ким Иль-сон.
    Кимильсон? А он точно кореец?...
    Ответить
    ＋
  • Don_Leo
    Don_Leo
    3 окт 16
    Хон Гиль Дон — боец с флейтой! :))
    Ответить
    ＋
  • S
    st_stalker
    2 окт 16
    Правильно "хентай".
    Ответить
    ＋
  • sashalvovskiy
    sashalvovskiy
    2 окт 16
    Кстати, самая популярнaя марка в Израиле — дешевые и неприхотливые автомобили.
    Ответить
    ＋
  • lexaship
    lexaship
    2 окт 16
    ну и где про "Солярис"? :)))
    Ответить
    ＋
  • C
    camaro_ss
    2 окт 16
    Правильно говорить Зе Юнайтед Кингдом оф Грэйт Бритн энд Нозн Айлендс. Но мне удобнее "Англия" .
    Правильно говорить Зе Юнайтед Стейтс оф Америка, а я считаю что просто пиндостан.
    Буржуи не говорят "Рашн Федерейшн". Они говорят Раша.
    Так чего напрягаться ?
    Ответить
    ＋
    • hugobosss
      hugobosss
      camaro_ss 2 окт 16
      Мне нравится нвазывать хуиндай, и собеседники понимают о чём речь.
      Ответить
      ＋
    • X-Hunter777
      X-Hunter777
      camaro_ss 3 окт 16
      скучен и однообразен английский язык
      Green green green green green = Зелёная зелень зеленит зелёную зелень
      Ответить
      ＋
  • X-Hunter777
    X-Hunter777
    2 окт 16
    Хюндай, Хюндай... купил ? попробуй продай
    Ответить
    ＋
  • ilunga
    ilunga
    2 окт 16
    "Название одного из самых популярных в России автомобилей нужно произносить правильно! "
    тогда уж придется ПЕРЕСМОТРЕТЬ и все географические (и не только!) устоявшиеся русские названия, начиная с Парижа, например :)
    Ответить
    ＋
  • markini
    markini
    2 окт 16
    В руководстве к авто Хёнде
    Ответить
    ＋
  • for-nnm102
    for-nnm102
    2 окт 16
    Хуиндай )
    Ответить
    ＋
  • mihail_doc
    mihail_doc
    2 окт 16
    Хунь дай солярки-с
    Ответить
    ＋
  • Gynaecologist
    Gynaecologist
    2 окт 16
    убери ты свой хюндай
    Ответить
    ＋
  • M
    madload
    2 окт 16
    никак неправильно, если бабла хватает на нормальную тачку
    Ответить
    ＋
  • R
    robi-zon
    2 окт 16
    Для меня ХУИНДАЙ, и похундай.
    Ответить
    ＋
  • jahvehovah
    jahvehovah
    2 окт 16
    Всё таки изначально они косили под Хонду: Хёндэ почти как Хонда. Да и символы очень похожи — та же Хонда только с наклоном.
    Ответить
    ＋
    • AbbaT_TM
      AbbaT_TM
      jahvehovah 2 окт 16
      В середине 90-х многократно бывал в Южной Корее, там 90% машин были копиями известных брендов, BMV, Vollvo, Mersedes, Opel и тд. и эмблемы были с конкретным закосом по "ФирмУ"
      Еще у корейцев была схожая поговорка, как у немцев "чтоб ты всю жизнь на Опеле ездил" только про Дэу.
      Ответить
      ＋
    • Zloft
      Zloft
      jahvehovah 2 окт 16
      пьяная хонда :)
      Ответить
      ＋
    • A
      angry_man
      jahvehovah 2 окт 16
      Техника, название которой начинается с "Х", заканчивается на "Й", а в середине есть "У", не может быть качественной по определению.
      Ответить
      ＋
  • purukuumi
    purukuumi
    2 окт 16
    В России теперь заправляют менеджеры по продажам,у которых в головах только цифры.По этому появились МицубиШИ,ФуДЖИ и пр. неологизмы.Правила русской транскрипции их не интересуют.
    Ответить
    ＋
  • D
    db180
    2 окт 16
    По покойному Цою прошлись, а вот про "Досирак" забыли, хотя правильно это название должно читаться именно так.
    Ответить
    ＋
Сделано с NoNaMe