Кремль заявил, что Эрдоган извинился за сбитый Су-24

Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • slycar
    28 июн 16
    А теперь самое смешное:
    НИКТО НЕ ПЕРЕД КЕМ НЕ ИЗВИНЯЛСЯ.
    В заявлении, которое сделал 27 июня пресс-секретарь турецкого президента Ибрагим Калын было использовано выражение «kusura bakmasınlar». То есть "хватит обижаться".
    Слово "извини" звучит как "üzgünüm".
    Так что заголовок статьи правильный. Это не Эрдоган извинился, это Кремль заявил, что Эрдоган извинился за сбитый Су-24.
    Ответить
    • wokvUM
      slycar 28 июн 16
      для slycar (просто Панда)
      kusura балтать ))
      Ответить
    • carbofox
      slycar 28 июн 16
      опять же, ежели верить заявлению ынтернет-тюркологов
      Ответить
    • A
      Т.е.,Эрдроган написал семье сбитого летчика — хватит обижаться? Серьезно?
      Ответить
      • slycar
        "не сердитесь" по-русски больше подходит?
        Ответить
        • A
          Перефразирую: "Мы убили вашего сына. Не сердитесь" Так?
          Ответить
  • DEDMAXOPKA
    28 июн 16
    А где компенсация семье за потерю кормильца?
    Хотя человека, мужа, отца и сына не вернуть...
    Где компенсация за сбитый самолет?
    Вы думаете он осознал? Хрен! От него все отвернулись, он остался один без союзников, и вот как глист лезет к нам в ж_о_пу. Он не искренний, ему верить нельзя.
    Ответить
    • Roudoud
      «От него все отвернулись>
      чё, правда? а куда ты так 78.7% лихо задвинул, колись!
      Ответить
    • A
      Не будет? Да и ладно. Мы подождем :)
      Помидорки тухнут. оллинклюзив отменили.
      Если турки отказываются от того, что написали сами и говорят, что не писали — подождем третье письмо от Эрдрогана. :)
      Ответить
  • wokvUM
    28 июн 16
    Да уж!
    Эрдаган подставил Украину!
    Он ее опередил )))
    Ответить
    • wokvUM
      wokvUM 28 июн 16
      Ты тоже хочешь сделать важное заявление?
      Ответить
      • wokvUM
        wokvUM 28 июн 16
        Медведев — тот ещё сын турецкоподдананного, поэтому bakmasınlar аккбар )
        Ответить
  • CoolFace
    28 июн 16
    кстати, а хохлом с этого какая перемога? ну россияне, понятно в Турции смогут поехать, помидорки янычарские, все такое, а рагулям, то что за радость?
    Ответить
    • Roudoud
      А Юле нравится брутальный тролинг! Ту-Ту-рецкий Поток называется :)
      Ответить
    • slycar
      CoolFace 28 июн 16
      В Турцию никто дорогу не закрывал. Самолёты из Москвы в Анкару летают ежедневно.
      Ответить
  • CoolFace
    28 июн 16
    Наташи голодные Хабибы уже заждались. Да и Тагил рулит!
    Ответить
  • M
    28 июн 16
    "Эрдоган НЕ извинялся перед Кремлем!"
    "Сегодня все российские СМИ всколыхнулись сенсационной новостью. Эрдоган извинился перед Россией за сбитый самолет. А значит Россия может милостиво простить Турцию и больше не наказывать ее.
    И все бы ничего, если бы этому не предшествовала одна интересная история. Напомню ее.
    Двенадцатого мая российский Россельхознадзор окончательно запретил ввоз из Турции овощей и фруктов под предлогом «несостоятельности работы турецкой фитосанитарной службы».
    Россельхознадзор выставил Турции чрезвычайно сложные условия возврата на российский рынок видимо предвкушая, как Турция начнет прыгать вокруг, умолять и упрашивать. Однако этого не произошло. Турция просто послала Россию куда подальше, сказав: «Ну не хотите, как хотите».
    И тогда Россельхознадзор, поняв, что без турецких офощей и фруктов — не обойтись, пошел на попятную, но обставил это — очень красиво. Он сделал заявление (разумеется, для внутреннего потребителя), что «поскольку Турция выполнила все условия России», ограничение на поставку овощей и фруктов — снимаются.
    Вот ровно та же самая история повторилась и с «извинением Эрдогана».
    В конце мая Путин во время визита в Грецию мимоходом заметил, что Россия хочет возобновить отношения с Турцией, но «кроме желаний возобновить отношения нужно для этого что-то еще и сделать», напомнив, что Турция до сих пор не извинилась перед Россией за сбитый самолет.
    Эрдоган тогда отреагировал мгновенно и заметил, что не знает, каких еще шагов ждет Кремль от Турции.
    И вот сегодня пресс-служба Кремля заявила, что «Эрдоган прислал в Кремль письмо в котором извинился». Это заявления сразу же процитировали все Российские СМИ добавив от себя колоритные детали вроде «Турция унижено умоляет о прощении», но нигде кроме Российских СМИ этой информации не появилось, то есть послание опять-таки адресовано только «внутреннему потребителю», что уже наводит на мысли.
    На сайте Кремлин.ру, появился фрагмент этого письма: «взяв на себя все риски и приложив большие усилия, мы забрали тело погибшего российского пилота у сирийских оппозиционеров и привезли его в Турцию. Организация предпохоронных процедур была проведена в соответствии с религиозными и военными процедурами. Вся эта работа была проведена нами на уровне, достойном турецко-российских отношений. Я хочу ещё раз выразить своё сочувствие и глубокие соболезнования семье погибшего российского пилота и говорю: извините».
    Нетрудно видеть, что это письмо практически один к одному повторяет то самое заявление, которое Эрдогна уже делал осенью прошлого года, за исключением последнего слова — «извинте».
    Возникает вопрос, а почему письмо приведено в переводе, а не в оригинале?
    Ответ на этот вопрос уже дал сегодня советник Эрдогана по внешней политике Ибрахим Калин, который собственно и готовил текст письма. Хотя он и не стал цитировать письмо полностью, но заметил, что в оригинале было написано — «я сожалею, что так получилось», но в Кремле это почему-то перевели как «говорю: извините».
    Видимо, Кремлю до такой степени срочно требуется нормализация отношений с Турцией, что приходится идти вот на такие необычные уловки."
    shipilov.com
    Ответить
    • Visual
      Вот это больше похоже на правду.
      Ответить
  • softpc
    28 июн 16
    Не умеет. Не умеет как русский президент прикинуться шлангом. Вы говорите один самолет и один пилот. Вот Русские сбили Боинг с 300 людьми на борту, дурака включили и хоть трава не расти. Умеют.
    Ответить
    • carbofox
      softpc 28 июн 16
      три боинга
      и миллион голландцев
      тоже три
      не надо скромничать
      Ответить
    • Roudoud
      softpc 28 июн 16
      первый шланг — хусёнышь
      второй шланг — кадфик
      а третий шланг, говоришь, кто?
      Ответить
  • W
    28 июн 16
    - Катерина Петровна, я эта... вашу Маньку тово...
    — Ну, раз тово, значица, жаница должон!
    — Не, я эта... тово... трактором её переехал...
    Ответить
    • carbofox
      тем более жениться должен
      Ответить
  • smokejet
    28 июн 16
    Турки повыё....сь и поняли — "Османскую империю" х....й построят. Просрали кучу бабок, освежили Крым. Конечно здорово было отдыхать в Турции и своим подлым поступком они не только наших отвадили, но и европейцев. Лично я очень надеюсь на востановление отношений между нашими странами.
    Ответить
    • smokejet
      Бл....ть, а чего тогда к ним ездил? Подлец он всегда подлец. Что до, что после. Народ то причём если у него такое правительство?
      Ответить
  • arroy
    28 июн 16
    цыгель-цыгель. ай-лю-лю
    Ответить
    • Roudoud
      arroy 28 июн 16
      вроде не бездельники, и могли бы жить
      им бы НКВДшников взять, да отменить
      Ответить
Сделано с NoNaMe
© 2000-2026