-
-
-
25 июл 14Всё бы ничего, но кто такой Герман Кортес? Может быть его всё же звали Эрнан? А Rio Conquirre читается как Рио-Конкирре, а не так как вы написали. И вообще, что за дурацкая манера передавать все имена так, как будто они английские? Есть же справочники в Сети для того, чтобы правильно передавать имена чуть ли не всех народов мира. Но нет, автору было лень.-
-
N25 июл 14и так правильно и так.
Ферна́ндо Корте́с де Монрóй и Писа́рро Альтамира́но (исп. Fernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano), более известный как Ферна́ндо, Эрна́ндо, Ферна́н или Эрна́н Корте́с (исп. Hernán Cortés, 1485—1547) — испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков.
-
-
Сделано с
NoNaMe