-
-
-
B26 апр 14А на фото Тягнибок гораздо симпатичнее, чем в жизни. Наверное, "Свобода" нелегко дается.
-
-
-
B26 апр 14Вот часто слышу теперь от украинцев, да и от русских тоже, выражение "на Донбасс".
А как оно расшифровывается, Донбасс — это что, область такая, территроия или может республика, как сейчас говорят. И почему в этом случае употребляют предлог "на"? Это что такой хохляцкий русский язык?-
-
26 апр 14честно говоря, не встречал такой формы от людей, пытающихся смотреть на ситуацию объективно, то есть — от не-россиян, не-дончан и не-западноукраинцев.
Хотя вот что надумалось. В русском языке ("не учите нас говорить на нашем родном языке" — слышали мы в ответ на наши робкие замечания) принято говорить/писать "на Украине" вместо "в Украине", следовательно, и "на Донбассе" вместо "в Донбассе" — тоже нормально. С другой стороны, ДонБасс — ДОНецкий каменноугольный БАССейн, то есть некая географическая территория, то есть прочтение "на Донбассе" возможно. Ну или, моя версия, все от Вити Януковоща, а у него — от "на зоне", потому что он там (на зонах на Донбассе) сидел :-) -
N26 апр 14BlackFoxOne! Донбасс расшифровывается как ДОНецкий угольный БАССейн, название территории, где с давних времен добывали уголь. Насчет предлога "на". Вы знаете что часто можно сразу определить, где живет тот человек, с которым Вы сейчас разговариваете (на русском языке). Никто не говорит на абсолютно чистом языке. В каждой (конкретной) местности есть СВОЙ, присущий ТОЛЬКО ей акцент, выговор, присущие именно ей слова. Коренные уроженцы этой местности с рождения впитали именно ЭТУ манеру разговора. Москвича сразу видно по "аканью, выделению звука А", волжанин "окает", иностранца, даже свободно говорящего на русском, сразу видно по тому как он скажет слово ЛЁД. Человек, для которого русский — родной язык, привык оглушать звонкие согластные в конце слова и поэтому он произносит это слово то-ли как ЛЁТ, то-ли как ЛЁД (что-то усредненное), а иностранец даже ставит ударение на звук д. Он говорит "лёД". Великий украинский поэт Т.Г. Шевченко писал: "Як умру, то поховайтэ менэ на могыли, сэрэд стэпу широкого, на Вкрайини мылий". Если по русски — "Как умру, то похороните меня в(на) могиле, среди степи широкой, в(на) Украине милой". Ведь Вы тоже не всегда говорите предлог "В". Обратите внимание что Вы сами часто механически произносите: о Германии Вы говорите — в Германии, а о Франции — во Франции. Я, русский, родился и прожил большую часть своей жизни на юге Украины. (НА, а не В). Нас, южан вы часто сразу узнаете. У нас более мягкий выговор, произношение, чем у северян. Мы говорим так, как нам привычно, как говорят у нас. И поэтому, хоть мой родной язык — русский, я все-же говорю БУРЯК, а на СВЕКЛА, НА Украине, а не В Украине. И привык говорить так.
-
B26 апр 14А насчет "В" и "НА" как и во многих других языках я руководствуюсь простым правилом: если что находится внутри чего-то или направляется во внутрь чего-то, я говорю "В".
Находясь в пределах какого-либо государства к примеру, я говорю "в Германии", "в Украине" и даже "в Сибири", хоть это всего лишь территория.
А предлог "НА" употребляю, находясь или направляясь на поверхность чего-то: на земле, на стуле, на острове, на территории Украины.
Думаю, что слово Донбасс аналогично слову Сибирь, и насколько я помню, раньше в России говорили обычно "в Донбассе", имея в виду в пределах его территории.
-
-
N26 апр 14P.S. Кстати даже уроженец России (европейской части её называет большую плошадь густо заросшую деревьями ЛЕСОМ, а сибиряк — ТАЙГОЙ
-
B26 апр 14Спасибо большое за экскурс в русский язык.
Я, кстати, сибиряк, и мы лес называем ЛЕСОМ, а тайгу ТАЙГОЙ. Хотя граница между двумя понятиями очень расплывчатая, обычно мы понимаем, о чем речь. Вблизи городов всегда лес, а подалее может быть и тайга, обычно глухая, без дорог, и конечно дикая в том смысле, что человек там встречается не часто.
-
-
-
-
26 апр 14Мне кажется вообще есть очень глубокая сакральность в происходящем на Украине.
Разрушили памятник Ленину и слепленное Лениным за счет исконно русских земель образование начало сыпаться как раз по тем самым границам.
Спилили Поклонный крест напротив Майдана и не наказали виновных- получили жертвы и ад на Майдане.
Вандалы надругались над памятником Екатерины, заявив, что ( лидер "украинской громады" Севастополя Мирослав Мамчак 7 июля в эфире телерадиокомпании "Бриз") что надо свергнуть памятник Екатерине Второй, как "палача украинского народа"; надругались над памятником Чехову в Крыму, уничтожили памятник Кутузову, львовские вандалы надругались над бюстом Пушкина -откололся Крым.
Снесли памятник матросу Кошке — отчалил Севастополь.
Что будет теперь, после глумления над памятником Князю Владимиру-мне страшно подумать.Кстати, в Полтаве надругались над памятником Петру Первому. Ждем реакции Петра. -
-
B26 апр 14Я чё-то не понял, это у кого столько оружия и зачем они его меняют на продукты, ведь с оружием любые продукты можно добыть.
-
-
A25 апр 14"А в социальных сетях на полном серьезе гарантируют: Путин придет — порядок наведет."
Ага. Он четырнадцать лет в собственной хате порядок навести не может... -
25 апр 14Так, водка, балалайка, а где ушанка и медведь? Нет? Тогда низачет! :))) А по поводу песни, какая она там "юная хохолушка", скорее всего какое-то галичанское отродье, а песню вообще литовцы поют, очень сильно напирая на слово "великие", вот только в чём величие-то? В прогибах перед США и ЕС? Или в прыганьи под речевки "хто нэ скаче, той москаль"? Ну может быть для кого-то это и означает "величие".
А если серьезно, это всё вызывает лишь снисходительную презрительную улыбку, не более. И заметьте, не россиян, Россию и Путина с грязью смешивают, а именно русских — как народ, видимо, это очень поможет единению всего населения Украины. Не обижайтесь на убогих. -
Сделано с
NoNaMe