Шерльок Гольмс, «Пес Баскервілів» и Украинский город Гродно

а чё тебе , Шамба не нравится в Конанд Дойле???
если ты себя считаешь.. что всё маленький... и хер у тебя такой же... не надо делать выводы.....

Интересно.Все видели русских, все видели украинцев, все мылись в бане,видели что хвостов ни у тех ни у других нет, но как только какой-нибудь жидовский петун кудахтнет,все начинают сраться.Че за дела? А сейчас вообще докатились , на одном форуме выясняли будут ли украинцы воевать против русских.

Гольмс меня умилил))

Количество хохлосрача в интернете зашкаливает.
Начало финансового года, однако.
Потерпим, друзья, еще чуток: кошелек у панов-добродиев, чай, не бездонный.

Да ладно эта мелочь, хоть бы автора для начала правильно именовали! Конан-Дойл... Дойл — это фамилия (lastname), а Артур и Конан — имена (см. Конан — варвар и Конан-разрушитель).

Если уж на то пошло, то Hound — то же не "собака" переводится.

"непонимающие" смысла статьи в этом ролике нападают вчетвером на одного и огребают люлей.
После чего плачут на камеру "а нас за що"?
В Интернете появилось видео. Его начало очень характерно для сегодняшнего Киева: колонна «мирных митингующих» мирно идет по мирной столице своего мирного европейского государства.
И тут – на тебе: наперерез колонне посмел выехать какой-то неправильный киевлянин, которому надо было по своим мелким делишкам проехать в центре Киева. Еще и сигналить начал. Такой наглости митингующие простить не смогли, потому начали пинать авто обидчика.
А дальше случился облом. «Охранник» в белой мотоциклетной каске ударил водителя, за что сразу же и поплатился. Ну, и следующие кадры – «невинно избитая зеленная каска» со товарищи вчетвером (!) пытаются пинать сбитого с ног противника. После этого «каскадеру» в зеленом шлеме тоже логично «прилетело» в голову…
Киевляне, просто оцените, как ваш земляк в три удара разгоняет «колонну мирных митингующих». Причем больше всех досталось самому «сознательному активисту» в каске, который, соответственно, больше всех выделывался.
Примечателен тот факт, что «евромайданщики», уверенные в своей безнаказанности, просто разбежались. Нет, вру: не просто разбежались, а разбежались жаловаться на «чэрговэ звирячэ побыття»© журналистам, которые крались следом.
И вот что характерно: логическая цепочка «попинал чужое имущество – попинали твою дурную голову» ни у одного идиота не сложилась, надо же!

Ну и что этой статьишкой убогий автор хотел доказать?

"почему переводчики так упорно не хотят перевести Little Russia как Малороссия?"
Да по той же самой причине, что и некоторые индивидуумы на Украине, причём года рождения эдак 1985-го или 1988-го, заполняя анкету, пишут "Україна" в графе "Місце народження" (Место рождения). Объяснять, что правильно (юридически и исторически) писать "СРСР, Українська РСР" (СССР, Украинская ССР), всё равно, что бетонному столбу доказывать, что он не дерево в лесу. И хоть кол на башке теши! :)
И причина эта называется довольно таки тривиально — "упоротая свидомость", результат "правильного" воспитания в духе "первого опыта евроинтеграции".
Первый опыт "евроинтеграции" в картинках: vk.com
(это стоит увидеть!)

Що ж тобі, кацапе, все неможеться?..