-
B20 дек 13Как говорят в голивудских титрах: "Все имена вымышленны, все совпадения случайны. При съёмках не пострадало ни одного орка".
А вообще, Джексон просто сынок по сравнению с нашими кинематографистами. Волкодав, Дозоры, Обитаемый остров... Так исказить ориганальный сюжет нужно суметь. И ведь умеют! -
M20 дек 13Ну, это кому как... Фильм ведь заточен под зрителя, а зрителю нынче экшен подавай и чем больше — тем лучше. Да и огромный Imax 3D экран как-то не очень подходит для тонких сюжетных линий.
-
-
C20 дек 13Все-таки, в совершенно разном ключе были написаны Толкином Хоббит и Властелин колец. Трилогия "Властелин колец" написана как миф, как сага. Толкин описывал судьбы народов и выбор властителей. Вопросы соблазнов власти, соблазнов страха. Величие человеческого начала. Задачи и масштаб повествования — эпические. На кону была судьба всего Средиземья.
Повесть "Хоббит" по содержанию, сюжету и кругу персонажей на роман изначально не тянет. Это сказка о Бильбо и детской мечте о путешествии. В оригинале нет ни намека на эпичность сюжета, на то, что он касается ВСЕГО мира. Сама повесть именно так и написана — как детская сказка. Немудрено, что Джексон делает из нее довольно поверхностный сюжет. И это здорово. И делает — отлично. ИМХО. -
-
-
-
20 дек 13По той же причине по которой ты говоришь Киото вместо Кёто. И Техас вместо Тексас. Сиречь по причине сложившихся традиций транскрибирования. Хороши они или нет.
-
-
-
20 дек 13Зануда?"Вот в наше время!...Да?
«Наша молодежь любит роскошь, она дурно воспитана, она насмехается над начальством и нисколько не уважает стариков. Наши нынешние дети стали тиранами; они не встают, когда в комнату входит пожилой человек, перечат своим родителям. Попросту говоря, они очень плохие. »
— Сократ, ок. 380 до н. э.
(Гесиод 720 лет до Р.Х.): «Я утратил всякие надежды на будущее нашей страны, если современная молодежь возьмёт в свои руки бразды правления, ибо эта молодежь невыносима, невыдержанна, просто ужасна!». Ещё раньше, за 2000 лет до Р.Х., один египетский жрец оставил запись в том же духе: «Наш мир достиг критической стадии. Дети не слушаются своих родителей. Конец мира близок!». А в развалинах Вавилона в глиняном горшке (3000 лет до Р.Х.) удалось найти и расшифровать такую клинопись: «Эта молодёжь растленна до глубины души. Молодёжь злокозненна и нерадива и не походит на молодёжь наших дней. Молодое поколение сегодняшнего дня не сумеет сохранить нашу культуру и донести её до наших далёких потомков».-
20 дек 13Ну так и есть! Древние мудрецы были правы. Что до нас донесли их потомки? Это даже субкультурой назвать нельзя! Полковник управляющий страной! — Он что, будет задумываться что будет с его страной через 100-200-1000 лет? Да ему ... ... ...!
(Прошу прощения, если моя пылкость задела ваши чувства не в меру!)
-
-
-
-
20 дек 13Скажи мне, ценитель, мнение замечательного советского актера Евгения Леонова для тебя авторитетно?
Вот его слова из "Письма сыну":
Кстати, о «портретах». Ленинградский художник Михаил Беломлинский на днях подарил мне книжку английского писателя Джона Толкина, которую иллюстрировал; оказывается, он изобразил героя сказочной повести хоббита Бильбо очень похожим на меня...
«У хоббитов толстенькое брюшко, одеваются они ярко, преимущественно в зеленое и желтое, башмаков не носят, потому что на ногах у них от природы жесткие кожаные подошвы и густой теплый бурый мех, как и на голове, только на голове он курчавится. У хоббитов длинные темные пальцы на руках, добродушные лица, смеются они густым утробным смехом, особенно после обеда, а обедают они, как правило, дважды в день, если получится».
Копия, не правда ли?
Книжку привезу, сказка мудрая и очаровательная, рисунки тоже.
Наверное мудрее будет сначала прочитать, а потом мнение формировать, не правда ли?-
-
20 дек 13Прекрасно помню эту книгу в своей детской библиотеке, собраной отцом :)
ic.pics.livejournal.com
Прочёл будучи ребёнком в самом начале 90-х и с тех пор заболел фэнтэзийным миром Средиземья Толкиена.
Сегодня как раз был в кинотеатре на 2-ой части! :)
Перед киносеансом зашёл в книжный, выбрать подарки на НГ племянникам. И знаете что? Увидел эту самую книгу!!! :)
Оказалось,переиздание, 2013 год! То же самое издание, формат, рисунки! Только качественная, белая,плотная бумага, яркие краски обложки :)
Нахлынули воспоминания, купил! Буду перечитывать сам, а том может и мои дети подрастут и оценят.
По-поводу рецензии.
Вчера, после прочтения, не поверил написанному,однако закрались сомнения. Сегодня посмотрел фильм и с большинством доводов вынужден согласиться.
Режиссёру явно не хватило сюжета, добавил много отсебятины. Видимо, в угоду смотрибельности, экшена, ну и почему-то "любовную" линию межрасовых отношений (пропаганда?), наверное, для подростков-девушек.
Надеюсь, в фильме также использовались в качестве советников маститые зарубежные толкиенисты и просто фанаты.
Графика потрясающая, со спецэффектами иногда перебор. Смотрел 3D 48 кадров\сек.
3Д к середине и концу фильма слабеет, на сцене со Смогом (почему Смоуг?) по краям 3д с золотыми барханами сильно расфокусируется,что заметно даже неискушенному и полностью погруженному в действие зрителю.
Всё-равно, однозначно к просмотру!
А книгу читать, так вообще всем рекомендую!
-
-
-
-
20 дек 13Хоббит растянутый на 3 серии еще ладно, хотя по уму это был бы классный односерийный фильм часа на три без лишних драк и гонок на зайцах.
Я боюсь себе представить, что будет, когда Джексон решит Сильмариллион экранизировать. С его отклонениями от текста можно книгу на целую киноэпопею, серий на 30, растянуть. -
20 дек 13Ба-ла-ган на колесах получился у Джексона. Как тру почитатель Толкина категорично заявляю, Джексон осквернил, собака серая, и трилогию и эту милую сказку своими киношками для домохозяек. В качестве проклятия искренне желаю ему экранизировать "Сильмариллион":
Пациент1: Ну как тебе мой новый роман?
Пациент2: Хорошо, только действующих лиц многовато.
Санитар: Эй, болезные, верните телефонный справочник!-
20 дек 13недолюбливаю толкина по поводу его версии бестиария: ведь эльфы гораздо меньше и появляются на грибных кругах, а тут бессмертные и еще ростом с человека. и про орков: это же вариации гоблинов, где размер сильно меняется. простите этот сумбур, я стараюсь запоминать суть, детали запоминаются сложнее, но могу всё восстановить на досуге, можно подисскутировать.-
R20 дек 13Извините, батенька.... Мелкие эльфы-фаэри в цветочках — это продукт викторианской эпохи. Толкин как раз следует фольклору.
"Самым известным фольклорным источником легенды о Честном Томасе является баллада XVII века «Томас Рифмач» (Thomas the Rhymer). В ней рассказывается, как Томас своей песней пленил сердце королевы эльфов, та отвезла его в волшебную страну и сделала своим возлюбленным."
(из ru.wikipedia.org)
Анатомия-с... "карлицу с крылушками" он бы просто порвал как грелку...
(profilib.com — 4. Как Фин добыл себе меч)
"Тут кузнец-эльф повернулся и потряс руку Фииу.
— Ходим мы одинаково быстро, — сказал он. — Вот моя кузница! Войдем в нее и скуем меч тебе по руке.
Они вошли в хижину, где их радушно приняла дочь кузнеца. И пока Фин раздувал огонь, кузнец взял большой железный брус и принялся ковать меч, достойный героя."
Вряд ли управляться с раскаленной железякой легче, чем махать сделанным из железяки мечом.
-
-
Сделано с
NoNaMe