Техосмотр будет проводить Центробанк

Такой финт ушами — это разрыв договора в одностороннем порядке со стороны поставщика. Легальных оснований для этого немного, и несоблюдение внутренних процедур согласования явно не в их числе. Тем более, расторгать договор придётся через суд, а это значит самолично признаться в махинациях.
Однако, если техосмотр выполняет не сама страховая, и договорился ты об "упрощённой процедуре" не с ними, а с автоцентром, тогда они могут разорвать договор по причине, что ты им подсунул липовый документ.