В роли Саддама - д'Артаньян ))

x555 [ 06.10.2006 / 06:02 ]>> Все сказано верно!+5

это НЕ ГОБЛИИИНН!!!

Редкостная фигня:(

Это нет гоблиновский перевод, запомните раз и навсегда !
Гоблиновский перевод — этот тот который сделан Гоблином, т.е. Дмитрием Пучковым !
А это просто смешной перевод !

Нахера извращацо над такими ахуенными фильмами

Да, Гоблин стал нарицательным именем — подобно Шумахеру.

Да у нас теперь все матерные и смешные переводы Гоблинскими называют — это имя стало нарицательное. А этот перевод похоже КВН'щики делали, забавно. Зачот

бабка с кокаином исправила — смехнула ненароком

НЕХУЙ ПИЗДЕТЬ)))
Гоблин когда переводлит там почти всегда мат и к месту и ко времени и очень в тему.
конечно в Нахуя дохуя нахуярили расхуяривайте нахуяреное тоже есть доля оригинальности но все же.
Когда мат красивый и в тему это прикольно.Когда нет- пошлятина за которую надо давать 15 суток и вполне справедливо.
Как грится не умееш-нехрен браться.
По поводу того что написано что это гоблиновский перевод- тоже полностью согласен-нехрен тут этот порожняк тут было писать.Это реально яичница и божий дар.Гоблин никогда до такой ХУЙНИ как этот перевод не опустится.

ну не, местами улыбнуло, а гоблин сам виноват, не просто же так под него такие тупые закосы, нехрена было "божью искру" мутить