Странно видеть сообщение о принадлежности материалов порталу ННМ, года полтора назад все это проходило по нескольким русско-язычным сайтам. Впрочем не об этом.
Замечания по самому материалу и некоторым комментариям:
1. Первое издание того пособия вышло в 1974 году (Serfar дал достаточно чтобы увидеть это в поисковиках, может не на первой, на второй странице результатов)
2. Также, судя по результатам поисков Alexander Lipson ученый славист с достаточной репутацией — статьи у него там и всякое такое. Его соавтор вообще похоже серьёзный спец, сотрудничавший в огромном количестве книг и на дюжине языков.
3. Нет, никто из американцев в компании (около 20 человек, все говорят и пишут по-русски) никогда не видел и не слышал о подобном учебнике. Большинству из них, неплохо владеющим русским, заняло 1-2 страницы схавать, что это стёб.
4-е и мне кажется главное... как же нужно разобраться и знать неродной язык, чтобы уметь на нем так прикалываться?!?!?! Я не видел такого знания еще ни разу за почти 20 лет работы. Пошутить — да, но вот такое знание — WoW!
Есть конечно вариант, что Липсон — это профессиональный диссидент, еврей первой волны, написавший учебник прямо по мотивам кухонных разговоров. Можно бы было умилиться горбоносенькому мол приехал и втюхал америконам "дидактический материал", ан-нет pioneerrussia.com вот откуда он узнал о Союзе.
И 5-ое: в России и на пост-советском пространстве стали появляться (в последние лет десять) множество учебников и пособий, курсов, и т.п. На множестве форумов тема английского языка чуть ли не самая восстребованная. А в Америке есть и была куча самых разнообразных учебников русского языка, и умных и нудных, веселых, и в картинках, а вот интереса сейчас нету.
Два колосса холодной войны... эдакие партнеры в ядерном танго... и злость россиян такая же — злость Мадам Брошкиной...
"Бетономешалка — лучший друг бетонщика.. ПИЗДЕЦЦЦ!!! :))))))))
Сцуки, действительно чё это к бетону-то приебались?
Журнал для домохозяек "Молодая бетонщица..."... Гыыыыыыы... )))
> Вот такое учебное пособие, написаное двумя идиотам Сашей Липсоном и Степой Молински используються в ВУЗах(если сказать по-нашему) США для людей решивших заняться изучением русского языка.
То, что авторы этого бреда — идиоты, не вызывает сомнений. А вот то, что во всех американских "ВУЗах" русский учат именно по этой х@рне — очень сильно сомневаюсь! Хорошо бы послушать некоторых наших, обучающихся в Америке — пусть поспрашивают изучающих русский язык, и напишут нам.
PS Кстати, судя по обложке, книжка издана в 1981 году. Не новенькая, прямо скажем...
Комментарии
Замечания по самому материалу и некоторым комментариям:
1. Первое издание того пособия вышло в 1974 году (Serfar дал достаточно чтобы увидеть это в поисковиках, может не на первой, на второй странице результатов)
2. Также, судя по результатам поисков Alexander Lipson ученый славист с достаточной репутацией — статьи у него там и всякое такое. Его соавтор вообще похоже серьёзный спец, сотрудничавший в огромном количестве книг и на дюжине языков.
3. Нет, никто из американцев в компании (около 20 человек, все говорят и пишут по-русски) никогда не видел и не слышал о подобном учебнике. Большинству из них, неплохо владеющим русским, заняло 1-2 страницы схавать, что это стёб.
4-е и мне кажется главное... как же нужно разобраться и знать неродной язык, чтобы уметь на нем так прикалываться?!?!?! Я не видел такого знания еще ни разу за почти 20 лет работы. Пошутить — да, но вот такое знание — WoW!
Есть конечно вариант, что Липсон — это профессиональный диссидент, еврей первой волны, написавший учебник прямо по мотивам кухонных разговоров. Можно бы было умилиться горбоносенькому мол приехал и втюхал америконам "дидактический материал", ан-нет pioneerrussia.com вот откуда он узнал о Союзе.
И 5-ое: в России и на пост-советском пространстве стали появляться (в последние лет десять) множество учебников и пособий, курсов, и т.п. На множестве форумов тема английского языка чуть ли не самая восстребованная. А в Америке есть и была куча самых разнообразных учебников русского языка, и умных и нудных, веселых, и в картинках, а вот интереса сейчас нету.
Два колосса холодной войны... эдакие партнеры в ядерном танго... и злость россиян такая же — злость Мадам Брошкиной...
ржунимагу
Сцуки, действительно чё это к бетону-то приебались?
Журнал для домохозяек "Молодая бетонщица..."... Гыыыыыыы... )))
или, стоп... а когда эта штука была написана? уж ни в эпоху расцвета ЛСД ли?
А кто скажет: ЧЕГО ОНИ ТАК ДОЕБАЛИСЬ К БЕТОНОМЕШАЛКЕ?
И вообще к бетону?
А?
То, что авторы этого бреда — идиоты, не вызывает сомнений. А вот то, что во всех американских "ВУЗах" русский учат именно по этой х@рне — очень сильно сомневаюсь! Хорошо бы послушать некоторых наших, обучающихся в Америке — пусть поспрашивают изучающих русский язык, и напишут нам.
PS Кстати, судя по обложке, книжка издана в 1981 году. Не новенькая, прямо скажем...