Первоначально, когда Колумб высадился на острове в ноябре 1493 года во время своего второго путешествия к берегам Америки, испанцы назвали остров Сан-Хуан-Баутиста в честь святого Иоанна Крестителя, а административный центр острова – порт-столицу – Пуэрто-Рико, что в переводе означает «богатый порт». Но потом картографы перепутали названия, да так с того времени и осталось: остров (и свободно ассоциированное государство) называется Пуэрто-Рико, а столица острова – Сан-Хуан.

Пуэрто-Рико, Антильские острова