-
-
-
2 авг 11Свершилось! Группа Pink Floyd выступила в Гайд-парке! Вчетвером.
Долгий и изматывающий телемарафон: Пол Маккартни (Paul McCartney), U2, Элтон Джон (Elton John), REM, Энни Леннокс (Annie Lennox), Стинг (Sting), Мэрайя Кэри (Mariah Carey), Робби Уилльямс (Robbie Williams), The Who… Затянувшаяся тишина, смех, нарастающий крик, “Breathe”. А после нее сразу же и “Breathe (reprise)”. На гитаре Дэвид Гилмор, за барабанами Ник Мэйсон, за синтезаторами Ричард Райт, на басу Роджер Уотерс, на экране надувная свинья, парящая между трубами Баттерси. Последний раз такое можно было увидеть в далеких 70-х. Показали обнявшуюся пару. После исполнения Роджер коротко говорит в микрофон: «Thank You».
И тут же слышен звон монеток. “Money”. На саксофоне, как и в 1973-м, Дик Пэрри (Dick Parry). Исполнение выше всяких похвал.
А затем – “Wish You Were Here”. Перед ней Роджер говорит: «It is actually quite emotional standing up here with these three guys after all of those years. Standing to be counted with the rest of you. Anyway we are doing it for everyone who is not here and particularly of course for Syd» («Вообще, это довольно таки эмоционально, стоять здесь с этими тремя ребятами после всех этих лет. Стоять здесь, чтобы быть в итоге вместе со всеми вами. В любом случае, мы делаем это для тех, кого сегодня нет здесь, и в особенности, конечно, для Сида.»). Cпасибо, Don_Rumata, за транскрипцию и перевод. Роджер и Дэвид поют по очереди, а последние строки вместе. Как будто и не было 20 лет раздоров и конфликтов. На экранах синее небо и луна в правом верхнем углу. Зрители тоже поют.
Роджер Уотерс произнес в микрофон:«Here we go!» И в финале – “Comfortably Numb”. На экранах белая кирпичная стена. Почерком Джеральда Скарфа (Gerald Scarfe) красной краской написано “Poverty”. Начинает Уотерс, подхватывает Гимлор. Все так, как было 24 года назад. Потрясающее соло Гилмора. Хочется, чтобы этот миг длился вечно. Кажется, вместе с ними поет весь Гайд-парк. Но Дэвид, как обычно, краток: «Thank you very much! Good night!» Роджер подзывает Дэвида, Ник и Рик стоят рядом. Как долго мы все ждали этого момента! Выступление Pink Floyd длилось около 23 минут.
В самом конце концерта все выступившие вышли на сцену и вместе пели припев песни The Beatles “Hey Jude”.
Wish We Were There!
Спасибо Бобу Гелдофу (Bob Geldof) за концерт и воссоединение Pink Floyd, а компании America Online за трансляцию. Концерты будут доступны на сайте компании до 5-го июля. Первый канал повторил для нас праздник примерно в 7:30 по московскому времени. -
-
-
2 авг 11Высший административный суд Украины 2 августа подтвердил решение, в соответствии с которым звание героя Украины было присвоено лидеру Организации украинских националистов (ОУН) Степану Бандере незаконно.
В тот же день ВАС Украины принял аналогичное решение в отношении главнокомандующего Украинской повстанческой армии (УПА) Романа Шухевича: согласно судебному решению он также был объявлен героем незаконно. -
-
2 авг 11.........ВЕЛИТЫ (лат. velites) — легковооружённые пехотинцы римского легиона. В. сражались практически голыми, с одними дротиками в руках, чем очень отвлекали и раздражали врагов......
враги какбе смусчались и йих эстетические чувства были блеать посрамлены к хуям нада палагаць? -
Сделано с
NoNaMe