Почитал коменты,такое впечатление ,что никто про Баилон не знал раньше.Пользуюсь прогой лет 5 ,только версии обновляю. Кстати, переводит не только текст ,а любую надпись и слоао в фейсе любой проги простым кликом мыши.Это не каждый переводчик может. И с немецкого тоже, только словари скачай и поставь.Они бесплатные.А с/н и имя ищите в инете, все регится.
Промт действительно хорош и переводит лучше. Но это профессиональная среда перевода, имеющая много возможностей и требующая большого количества ресурсов.
Предложенная прога — софт "средней тяжести", тоже нужная вещь, если словарный запас нормальный.
Ага, сравнил с промтом, вавилон в немецком, даже глаголы не ставит (они там обязательны). Промт тоже дерьмовенько переводит но на порядок лучше чем вавилон.
ну ты брешешь как зараза, за каким хером тогда ты полез сюда за халявой, если у тебя "ОФИЦИАЛЬНО КУПИЛИ Babylon Pro и даже RAR"?
и что ж та раром пользуешься, напиши свою программу.
Никуда я не лез, я Babylon Pro рекомендую тем, кто (хм-хм) не может себе позволить такую покупку. Мне даже пришлось как-то поработать с одним из ее разработчиков. А если говорить про rar, то в моем районе живут изобретатели LZ-алгоритма на котором основаны все зип-подобные архиваторы, сжатие данных для факсов и тому подобное. Но это так, к слову.
Комментарии
Предложенная прога — софт "средней тяжести", тоже нужная вещь, если словарный запас нормальный.
и что ж та раром пользуешься, напиши свою программу.
автору спасибо!