Как переименовать в Висте системные папки?

Ну, в общем, понятно. Можно ставить [РЕШЕНО]. Буду качать английскую версию с муей.

попробуй сменить язык иинтерфейса в «Язык и региональные стандарты» — должно само изменится после перезагрузки, а лучше обзавестись со встроенным СП1

Вручную ковырять реестр. Но это гиморр, ИМХО.

Автоматом по моему никак- только вручную или ставить английскую версию.