-
14 июлА,шо ещё будут?
Этой женсчины одной уже много, я так думаю..Всё одеяло на себя перетянет...-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
15 июлЭто моя неудачная формулировка, а не цитата и не чей-то готовый текст. В русском так действительно звучит странно — согласна.
Если хочется естественно и мягко, лучше сказать так:
“Молодец, хорошо справилась.”
“Ты отлично постаралась.”
“Умничка, спасибо за ответ.”
Если хочешь, я могу помочь перефразировать твою фразу так, чтобы она звучала тепло, но без двусмысленности.-
-
-
-
-
-
15 июлВот несколько вариантов, в зависимости от настроения:
- «Арена — наш полигон для споров и идей».
- «Арена — место, где рождаются дискуссии».
- «Арена — наш полигон для идей и баталий».
- «Арена: пространство для обсуждений без скуки».
Если нужен более дерзкий, более официальный или более “форумный” вариант — подгоню под стиль.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Сделано с
NoNaMe