-
-
17 май 14Представляю, как трудно было переводить олуха-Горбачева, речь которого изобиловала бессмысленными словами и выражениями. -
-
-
17 май 14Очень порядочный мужик , по моему был
А жизнь такую долгую прожил — потому что курил ! что подтверждает мою мысль , что борясь с курением , власть нас совсем извести хочет , а вовсе не забота о нашем здоровье , всё ровно наоборот !-
-
17 май 14Кто не курит и не пьет — тот здоровньким помрет.....
Борьба как с курением, так и с алкоголем — это маразм, исторически подтвержденный. Нифига хорошего из этого никогда не получалось. Что в сша, что в ссср, что в россии. Когда делать нечего или когда надо людям глаза отвести от чего-то более важного, всегда с чем-то публично бороться начинают. И дураки-борцуны добровольные сразу появляются. Одни свою корысть в этом деле видят, а другие просто конченные идиоты.
-
-
-
A17 май 14Когда-то по ТВ біло интервью с ним. Очень интересно.
Особенно запомнился рассказ о случае, когда послали на похорон Деголя самого, как казалось,, "придурочного" из КПСС, который не мог и двух слов связать. И над, чтоб потерялся заранее заготовленный текст. Все были в панике. В итоге, по словам переводчика, это была одна из лучших речей, которые он переводил:-)
Сделано с
NoNaMe