Да что там кино! Ты литературу возьми, театр, музыку. Одни жыды, "гусских" — единицы.
Нет у них таланта к этим вещам. Нет...
А вот если водку жрать, на балалайке играть, медведей трахать — совсем другое дело.
Талантищи!
да уж да, что-то мы убогие все старались школы и больницы строить, а надоть было напалмом, да дефолиантами, как "звезднопиздатые"...
*ушел с горя пьяного медведЯ трахать, а то задолбал он на балалайке пиликать*
сюда можно было еще 100 фильмов добавить, Иронию судьбы, Операция Ы, Бриллиантовая рука и т.п., парадокс в том, что СОветские фильмы можно просматривать снова и снова, а современные Российские — нет, эх потеряли мы свою культуру
«Иронию судьбы, Операция Ы, Бриллиантовая рука» да… Попробуйте посмотреть не кинокомедию а фильм «Не стреляйте в белых лебедей» или «Пацаны». kinopoisk.ru kinopoisk.ru
Люболытно наблюдать, как, выжившие из ума, совковые маразматики дрочат на совдеповские фильмы.
Траханные лицемеры! Было время, когда они, очумевшие и охреневшие от совдеповской кинохерни, ломали кассы кинотеатров, когда там шел американский фильм. Мечтали, хотя бы, краешком глаза увидеть Джеймса Бонда... Камуняки снимали с показа Фантомаса, потому что школота забивала на школу и не вылазила с кинотеатров.
А сейчас на "морозка" мастурбируют.
Старость — не радость, маразм — не оргазм...
хе-хе, чувак, с отрезанной головой несчастного орла на аватаре, я тоже когда-то мечтал посмотреть и фантомаса и джеймса бонда. Запретное казалось сладким. А когда, наконец, увидел, да повзрослел уже- разочарованию не было предела- стандартный западный отстой в виде перманентной темы супергероя и злодеях. Дегенеративное кино со всякими брюсами уиллисами и стивенами сигалами мои дети вообще на дух не переносят, хотя они не живут в России, а вот советский кинематограф и мультфильмы любят. Запомни, орел безголовый- советское, значит отличное.
хе-хе, чепушило, я могу только тебе сочувствовать, когда ты вечером семенишь к дому и оглядываяь, боясь , что очередной негр тебе в очередной раз порвет анус. Твой скромных размеров мезушный нервный сгусток способен воспринимать только брюсов уиллисов ))
Да что там негры... Тебе камунизды с кегебистами давно анус порвали.
Хочешь еще и негров хочешь попробовать?
Или отсосать, для разнообразия?
Тебе, совку, не привыкать...
Ну а вы чо хотели? Четвертая нация по объему вложений в развитие мировой цивилизации европейского типа! Четвертая! После фарнко-немецко-англичан. В любом виде искусств или в любом виде науки. А иногда и вообще первая!
Разумеется наши фильмы будут смотреть во всем мире.
Надергать комментов можно каких угодно! Автор молодец, что потрудился над переводами.
Но я вспоминаю Советский кинематограф. Каждый день в 19-30 без рекламы! перед программой "Время"!
Боже, какая это была унылая мурааа!!!
Даже по одному(!) фильму на день не насняли хороших фильмов!
Иной раз показывали классное кино — чтобы люди собирались, надеялись... Но как это было редко!
Я, помнится спорил со своим одноклассником в 80-м, что наши фильмы лучше, чем иностранные, было так — я называл фильм — он называл фильм (и это при том, что он называл только те, что у нас шли!)... Продолжалось минут пять. Потом еще минут десять меня заваливали иностранными...
Вспоминается только хорошее из детства.
В том то и суть, нету нормальных переводов на английский язык, когда я читал отзывы о морозко, просто лежал от смеха, это какой должен был быть перевод, что бы люди так поняли фильм. Джек Мороз просто убил, нашли тупо созвучное слово.
Лень смотреть по ссылке, перевод грамотный? Суть нужно понять, представьте как можно смотреть фильм переведённого в автоматическом переводчике "Промт" или Гугл. Думаю что если посмотреть Властелина Колец в таком переводе, мы тоже испытаем шок.
Комментарии
стоит жыдяра...
интегнационализм....
А вот возьми м/ф Волшебное кольцо...
ни одного пархатого!
Нет у них таланта к этим вещам. Нет...
А вот если водку жрать, на балалайке играть, медведей трахать — совсем другое дело.
Талантищи!
Многолетние, у вас, традиции...
Аж глаза навыкате?
*ушел с горя пьяного медведЯ трахать, а то задолбал он на балалайке пиликать*
kinopoisk.ru
kinopoisk.ru
Траханные лицемеры! Было время, когда они, очумевшие и охреневшие от совдеповской кинохерни, ломали кассы кинотеатров, когда там шел американский фильм. Мечтали, хотя бы, краешком глаза увидеть Джеймса Бонда... Камуняки снимали с показа Фантомаса, потому что школота забивала на школу и не вылазила с кинотеатров.
А сейчас на "морозка" мастурбируют.
Старость — не радость, маразм — не оргазм...
P.S. Савецкое — значит гавно. Запомни.
Хочешь еще и негров хочешь попробовать?
Или отсосать, для разнообразия?
Тебе, совку, не привыкать...
Я знаю, о чем говорю.
Не понаслышке.
И регулярно занимаются этим на нонейме.
Самоудовлетворяются.
Оно и понятно. Больше у вас ничего нет..
Разумеется наши фильмы будут смотреть во всем мире.
Но я вспоминаю Советский кинематограф. Каждый день в 19-30 без рекламы! перед программой "Время"!
Боже, какая это была унылая мурааа!!!
Даже по одному(!) фильму на день не насняли хороших фильмов!
Иной раз показывали классное кино — чтобы люди собирались, надеялись... Но как это было редко!
Я, помнится спорил со своим одноклассником в 80-м, что наши фильмы лучше, чем иностранные, было так — я называл фильм — он называл фильм (и это при том, что он называл только те, что у нас шли!)... Продолжалось минут пять. Потом еще минут десять меня заваливали иностранными...
Вспоминается только хорошее из детства.
аж всплакнул
Автору статьи — низкий поклон! Хорошая работа!