Искупление

+
Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • duenja
    15 апр 12
    работать до хрена а потом гнеёть в закромах родины и высыпается при перевозке
    Ответить
  • R
    15 апр 12
    "Шин всегда был голоден и съедал обед, как только мать уходила на работу. Кроме того, он съедал и ее обед."
    На этом месте я прекратил читать, ибо мне глубоко похеру что будет с таким мудаком — если это правда, и тем более похрену, если это враньё 8)
    Ответить
  • U
    15 апр 12
    Наврядли это правда, но вот "Кажется, утром третьего дня стража безмолвно зашла в камеру, сковала ему лодыжки, зацепила веревку за крюк, вбитый в потолок, и подвесила Шина вверх ногами. Они вернулись вечером" — явная ложь. Вися в таком положении долго не живут. Около часа.
    Ответить
  • vitly
    15 апр 12
    Позарился на колбасу и жареную свинину. Вот оно настоящее лицо либерализма, когда ради макдаков предают Родину!
    Ответить
  • majesticus
    15 апр 12
    Читаю вот каменты такая злость берет.. Вы благим матом орете что все вокруг уроды, сидя в офисах, грея свою жопу. Для вас это кино и повод постебаться? Русские, вы долбо**бы! и мне стыдно что я с вами почти одной крови.
    Когда мы стояли под разгрузкой в Корее, несколько мешков с зерном лопнули и все высыпалось на причал. Охранники-солдаты налетели на это зерно как воробьи в голодный год и стали засыпать его внутрь комбезов. Вскоре они были похожи на чучелок набитых соломой. Сразу после этого прибежали рабочие с метлами и убрали все так, что на причале не осталось ни одного зернышка. Это было жутко. Матросы с которыми я ходил в том рейсе бывали здесь не первый раз и потом рассказали еще много "интересного". А вот мне стало жутко.
    Но вам-то пофигу, а, хомячки?
    Ответить
  • S
    15 апр 12
    Напомнило Солженицынские сказки. Такая же беспросветность, мерзость, гадость и убогость сквозит в каждой строчке... Автор точно также ненавидит и клевещет на свою страну как и "наш" бородач в своё время... Именно с таких статеек и начинается информационная война против ненавистных "недемакратических стран"...
    А ещё напоминает фантастические статейки жёлтой прессы типа "Сенсация: Озабоченная медсестра-лесбиянка насмерть задрочила шестерых пациентов...", которые клепаются на коленке недобросовестными выпускниками факультетов журналистики. Надеюсь эту клюкву никто не воспринимает всерьёз?
    Ответить
  • E
    15 апр 12
    Вот бред!))) Но читается прикольно.. Те мболе The Guardian.... Щас хомячки тупорогие будут кричать про недемократичный режим Сев. кореи.. Вот убогие!))) Хоть бы сказку написали красивее)))
    Ответить
  • vkirov
    15 апр 12
    Вот поэтому Ким Чен Ына надо у$бать, все равно этот восточный диспотизм закончится — причем в таких случаев более лавинно, и ни один приемник не успеет установить, потому что будет драка карликов выращенный не идеологии и в конце концов масса не приемлит и снесет как восстание Тый пен ИС ов...
    Вот такой он диспотизм
    а описанный лагерь трудовой и ужасы — признак этого диспотизма.
    Ответить
  • nmn777
    15 апр 12
    Со-Лже Ни-Шин?
    Ответить
  • A
    15 апр 12
    Перевод выполнен не совсем корректно, корейские слова исковерканы на западный или южнокорейский манер.. (Парк как Park вместо Пак или Ким Иль-сунг вместо соотв. Ким Ир Сен.. в северной Корее буква ㄹ читается как "р" куда чаще чем в южной.. к тому же "Сунг" в Иль-сунг это транслитерация имени латинскими буквами Il-Sung, хотя если прочесть корейскими буквами 김일성, то будет звучать скорее как Сон ("н" тут велярное носовое согласное).
    Ответить
    • alx75
      arwald 15 апр 12
      перевод — это последнее, что нас интересует в этом "откровении" и выполнено некорректно.
      Ответить
      • setacom
        alx75 15 апр 12
        интересен "Автостоп по галактике": СК- Китай- ЮК- Пиндостан
        китайцы его бы без всяких церемоний обратно отправили или не
        Ответить
        • alx75
          setacom 15 апр 12
          в 2005-м? Не, Китай был уже не тот... Мало-ли там всяких гастарбайтеров?
          А то, что этот сын страны утренней свежести действительно рассказывает о себе эдакое — так я верю. У нас вон попрошайки на вокзале и не такие ужасы расскажут — только бабла давай. Спрос рождает предложение.
          Ответить
    • vak777
      arwald 15 апр 12
      причём здесь мелкие неточности перевода. Эта статья не о грамматике северокорейского языка !!!
      Ответить
  • alx75
    15 апр 12
    нда... миллиард, растрелянных лично Сталиным...
    Ну как тут не прислать немного демократии с самонаведением?
    Ответить
    • setacom
      alx75 15 апр 12
      Новая звезда Гений среди гениев Блистательный товарищ Ким Чен Ын
      за Солнце нации Яркую звезду Пэктусана Судьбу нации товарища Ким Чен Ира
      не в ответе
      Ответить
      • alx75
        setacom 15 апр 12
        У нас-бы ответил....
        Ответить
        • setacom
          alx75 15 апр 12
          да забили они на всех свой маленький, но гордый северокорейский хер
          Ответить
  • P
    15 апр 12
    Ну после такого опуса на демократию американского образца Северная Корея точно обречена)
    Ответить
  • D
    15 апр 12
    Пока читал, конечно же всплакнул. Всего пару раз. Но подолгу. В смысле не по долгу. А по продолжительности времени всплакивания. На пару минут хватило.
    Ну очень вовремя придумана, эта "Жалистная история". Статейка, то бишь.
    Вспомнился "дважды" обокраденный Шпак:
    "— И знаете, царь такой правдивый, такой типичный царь!!!".
    В российских газетах такого пока ещё не придумали. Вовсе нет. Потому как заказов на такую тематику пока ещё не поступало...
    А там глядишь, дадут отмашку. Начнут платить за такую "правдивую", и конкретно в долларах — тематику,...
    И от желающих "осветить колючие проволоки" — отбоя не будет.
    Ответить
  • setacom
    15 апр 12
    а как же Чак или Слай? без них — неправдоподобно
    Ответить
  • M
    15 апр 12
    Галивуд теперь просто обязан наваять екранизацию.
    Ответить
    • K
      Уверен там процесс побега и перехода границы не будет выгляеть так бездарно...
      Ответить
  • L
    15 апр 12
    "Хрен знает", как то, что то не то.
    Ответить
    • vak777
      lazylexx 15 апр 12
      "как-то" и "что-то" не то — у тебя в голове. Ты ж, в Освенциме не был! И в ГУЛАГе не сидел! Значит — этого не было. Это из серии "этого не может быть,потому что не может быть николда!!!" Но, Земля-то всё-таки — вертится!!!
      Ответить
  • Gazet4ik
    15 апр 12
    Один только вопрос: где авторы опуса берут такую забористую траву?
    Ответить
  • T
    15 апр 12
    Фантазия у того, кто всю эту эпопею про северо-корейские тюрьмы сочинял, богатая, ничего не скажешь. Жаль, стилистика на уровне фашистских агитационных листовок, образца 1941 года.
    Особенно порадовала сцена, в которой беглый вор спасает от голода китайского пограничника. Как говорится: это пять!
    Ответить
  • K
    15 апр 12
    Клево! Захотел и сбежал! Ушел канализациями как Брюс Уиллис....
    Что же госдеп не учитывает значимость деталей? Сочинить такую душещипательную историю и просрать саму кульминацию, ну как так можно!
    Ответить
    • G
      ktest0 15 апр 12
      + Остальные, очевидно, просто не хотят убегать.
      Или для них неизвестность страшнее, чем привычная жизнь в страхе?
      Ответить
  • arsena1
    15 апр 12
    за этот рассказ Шину Инь Чжыну получил гражданство и теперь продолжает жить на бетонном полу в подсобке ресторана, где работает посудомойкой. но теперь он — свободный человек и живет в демократической стране
    Ответить
Сделано с NoNaMe