помнится была инфа что данное судно делалось на деньги ЦРУ для подъема некоторых очень интересных вещей с погибшей советской атомной подлодки, и они таки провернули такую операцию..
Но ещё в переводе с английского "flip" — это сальто, щелчок, подбрасывание монеты, а в разговорном значении — дерзкий.
Аффтар жжот. Переведите мне тогда слово "флипчарт".
Молоднцы ребята. Автору проекта — респект, надо обладать очень неплохими качествами, что бы продавить через косность мышления реализацию такого проекта.
Всем лечь на пол на спину, корабль переходит в вертикальное положение — скомандовал капитан.
или
Лечь лицом вниз.
Наверное такие команды подаются при изменении положения.
ага. а ни один зек не скажет "садись".. голимые понты, замешанные на профдеформации сознания и стремлении выделить себе подобных в некую закрытую группу. как, например, "компАс" или "крЕдит". один хер: плавать — держаться на воде или перемещаться в её толще и на поверхности.[Обладать способностью не тонуть, не погружаться в жидкость или газ, держась на поверхности давлением вытесняемой части жидкости или газа (в телах с удельным весом меньше удельного веса соответствующей жидкости или соответствующего газа). Дерево плавает в воде, а металл не плавает.] ходить — Обладать способностью, быть в состоянии двигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке, животном). а сказать о себе "хожу" в отношени воды мог, по слухам, только один товарищ. да и то больше 2000 лет назад.
Комментарии
Аффтар жжот. Переведите мне тогда слово "флипчарт".
У мужика спрашивают: Почему у тебя лицо все разбито?
А он и говорит: Вчера иду пьяный домой, вдруг асфальт начал подниматься.
или
Лечь лицом вниз.
Наверное такие команды подаются при изменении положения.
а "капитан дальнего" чего? хождения?
думай сначала...
Но в плавание именно ходят. Ни один моряк не скажет, что он плавал, скажет — ходил в плавание.
А люди на этих кораблях — плавают.