-
19 апр 10Як романтично пахне ковбаса і помидори в банці зашарілись, у пляшці дуже тихо, як роса горілочка домашня причаїлась, і сало ніжно збавлює кільцем і хліб наставив загорілу спину... Як що ти млієшь слухаючи це, чому ж ти бл@ть не любиш Україну?!
(Как романтичен запах колбасы и помидоры, что краснеются из банки, в бутылке очень тихо, как роса немного притаилось самогонки, и сало нежно кольцами манИт и хлеб подставил спекшуюся спину... Если ты млеешь слушая все это, то почему не любишь Украину?!)-
-
19 апр 10Где чувство юмора? ;)
А если серьёзно — то нижний абзац — перевод. Оригинал написан на украинском языке и для того чтобы млеть при прослушивании нужно как минимум знать его и понимать о чем речь в стихе. Стих ориентирован на украинского слушателя. То что продукты есть во всем мире — понятно, но это не имеет отношения к стиху.
Весь смысл стиха — вернуть озлобившимся украинцам чувство любви к Родине,давая им понять в манере "юмористического хайку-натюрморта" что Родина — это не только скопище чиновников-взяточников и козлов (сук) — политиков. Это ещё и простой народ с простыми радостями жизни.
Желаю всем чтобы всё описанное в стихе — всегда было в доме и не толькок празднику ;)
-
-
-
-
-
-
19 апр 10я вам больше скажу многим украинцам проще и дешевле отдыхать в турции египте или болгарии чем у себя дома
крым к примеру это неадекватные сервису цены наебаловка со всех сторон да и трястись в поезде сутки (турция египет за те же деньги на самик и через 2 часа в хорошей гостинице на берегу средиземного моря)
я б на вашем месте придумал бы к испании присоединиться, что б еще проще отдыхать было :)
-
-
-
19 апр 10Не будет моя Украина больше в союзе ни с кем. По простой экономичесской причине — лучше быть большой жабой в маленьком болоте и ни с кем не делится, чем наоборот.
Объединение невозможно по чисто практичесской причине — делится не буду. И я как предприниматель украинский тоже. Ни с кем делится своей прибылью/полномочиями не намерен.
Все остальное — разговоры в пользу бедных...-
M19 апр 10"Не будет моя Украина больше в союзе ни с кем."
Вы, гражданин, видимо забыли, что Украина не только Ваша...
-
-
-
S19 апр 10Автор допускает ошибки с первого абзаца: последние присоединеие територий к СССР было в 1945 году — восточная Прусия, Курильские острова, Закарпатье (это так на вскидку, возможно еще была изменена вцелом западная граница СССР, ели сравнивать с ее положением в на 22.06.1941).
-
N19 апр 10Ой как много буКав, даже не осилил, но так много грязи вылито и со стороны России и со стороны Украины, что в ближайшее время у нас не выйдет. Может к сожалению, а может и к счастью, но сейчас мы живём порознь.
-
-
A19 апр 10Ну, в СССР было бы может и спокойней жить, а присоединяться к этой дикой России, нагуй-нагуй. Лучше мы какнибудь сами.
Сделано с
NoNaMe