-
-
28 янв 13Выходит девочка, и начинает петь что-то на французском. И все советские люди млеют от этой классической "пионерки" лет 11-12 — так выглядит худющая Ванесса Паради в свои 14. Советские люди возмущены, почему девочку с такой внешностью и такой песней недолюбливают в европах. Ну поёт девочка про румбу и такси...
Жаль что мы не изучали французский настолько, чтобы понимать. Теперь ясно, что, как и в большинстве французских песен, девочка поёт о пьянчуге "Гоге-таксисте", который изучил все злачные места района, и популярен за то, что напившись рома танцует Румбу — танец-прелюдию к сексу. Собственно к нему и склоняет маленькая тростинка Ванесса, напевая припев:
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l'amazone
Что означает — "Приезжай сюда, Джо, скорее, приезжай ночью к "жрице любви". -
28 янв 13Британские министры решили запустить антирекламу своей страны в Румынии и Болгарии, чтобы отбить у местных жителей желание мигрировать в Великобританию. Рекламная кампания будет сосредоточена на «самом ужасном», что есть в стране, в частности британские власти будут пугать потенциальных иммигрантов высокой безработицей и плохой погодой.©gazeta.ru/business/news/201...
Не приезжайте к нам в лонданы, у нас опять дожди как в лапином Гадюкино!
Сделано с
NoNaMe