Эволюция письменности:
... — пиктограммы — иероглифы — буквы — смайлики — пиктограммы -...
----
Тёща смотрит в окно на пустынный двор. Зять гладит утюгом шнурки. Тёща:
— во дворе ни души...
— А где душить, мама?!
----
Как переводят англоязычные фильмы
Fuck you — пошёл ты к чёртовой матери.
Fuck you too — пошёл ты в задницу.
I can"t trust you — убирайся отсюда пока я тебе морду не набил.
Fuck off — я сегодня что-то не в духе.
I"m so alone — я тебя хочу.
Your cock (dick) is huge — я безумно счастлива.
Let"s go — вставай, пора спасать мир.
